Vertaling van "canada without funding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bad check | bad cheque | check without cover | check without funds | rubber check
chèque sans provision

not sufficient funds cheque | cheque without funds |S.F. cheque | NSF check | NSF cheque
chèque sans provision | chèque sans fonds

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

Ship-source Oil Pollution Fund [ SOPF | Government of Canada Ship-source Oil Pollution Fund | Maritime Pollution Claims Fund | Government of Canada Maritime Pollution Claims Fund ]
Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires [ CIDPHN | Gouvernement du Canada Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires | Caisse des réclamations de la pollution maritime | Gouvernement du Canada Caisse des réclamations de la pollution maritime ]

own funds without limit
fonds propres sans limite

Agreement between the Government of Canada and the Multilateral Fund for the Implementation of the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Regulating Matters Resulting from the Establishment in Canada of the Multilateral Fund an
Accord entre le gouvernement du Canada et le Fonds multilatéral chargé de la mise en œuvre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (1987), régissant les questions relatives à l'établissement au Canada du fonds

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without funding from the fund, many of these projects would never reach television audiences in Canada.
Sans le soutien financier du fonds, bon nombre des projets qui ont été créés n'auraient jamais pu atteindre les auditoires de la télévision au Canada.

However, a bold, ambitious vision for marine conservation and marine protected areas in Canada cannot occur without funding for an ocean strategy.
Cependant, une vision audacieuse, ambitieuse pour des aires marines de conservation et des aires marines protégées au Canada ne peut se faire s'il n'y a pas les fonds nécessaires pour une stratégie des océans.

Without funded, progressive policies in place to rejuvenate Canada ’s military and foreign aid programs, Canada will continue to be an ethereal country internationally.
Sans la mise en place de politiques progressistes appuyées par un financement adéquat pour redynamiser son armée et ses programmes d’aide extérieure, le Canada continuera à être un pays sans véritable poids sur l’échiquier international.

For what would Canada do without funding for blond joke books and porno movies?
Que ferait le Canada sans financement pour les livres de blagues sur les blondes écervelées et les films pornographiques?

The mint operates without funding from the Government of Canada; it has been profitable for most of this 40-year period, and it pays dividends.
La Monnaie fonctionne sans financement du gouvernement du Canada.