Vertaling van "canadian cable television " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Cable Telecommunications Association [ CCTA | Canadian Cable Television Association | National Community Antenna Television Association of Canada ]
Association canadienne de télévision par câble

cable distribution [ cable television | Cable operators(ECLAS) ]
télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]

cable television | cable television system
réseau de télévision par câble

fiber optic cable television network | fibre optic cable television network
réseau câblé de télédistribution par fibres optiques

cable operator [ cable distributor | cable TV operator | cable television operator | cablecaster | cable broadcaster ]
télédistributeur [ câblodistributeur | exploiteur du câble | exploitant d'entreprise de télédistribution | exploitant du câble | exploitant de câble | exploitant de télédiffusion par câble | exploitant de système de télédiffusion par câble | exploitant de système de câble | câblo-opérateur ]

cable television operator | cable TV operator | cable operator | cable provider | cable broadcaster | cablecaster
câblodistributeur | entreprise de câblodistribution | câblodiffuseur | câblo-opérateur | opérateur de réseau câblé | télédistributeur | câblo

cable television | cable TV | community antenna television | CATV | cable broadcasting | cablecasting | wired broadcasting
câblodistribution | télédistribution par câble | télévision par câble | câblodiffusion | télédistribution | câble

Project 94: cable's new horizons: an assessment of key strategic issues in Canadian cable television in the 1990's and beyond [ Project 94 ]
Projet 94 : les Voies d'avenir de la télédistribution : les perspectives d'avenir de la télévision par câble. Une analyse des grands dossiers stratégiques de la télédistribution canadienne à l'horizon ... et au-delà [ Projet 94 ]

European television and cable television body
organisme de télévision et de câblo-distribution

cable television channel | cable TV channel | cable channel
chaîne de télévision par câble | chaîne de télévision câblée | chaîne câblée | canal de télévision par câble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today we have representatives from the Canadian Association of Broadcasters, the Canada Television and Cable Production Fund, the Canadian Film and Television Production Association, l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec, the Specialty and Premium Television Association, the Canadian Broadcasting Corporation, and the Canadian Cable Television Association.
Nous recevons aujourd'hui des représentants de l'Association canadienne des radiodiffuseurs, du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes, de l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec, de l'Association de télévision spécialisée et payante, de la Société Radio-Canada et de l'Association canadienne de télévision par câble.

Mr. Charles King, Director, Government Relations, Canadian Cable Television Association: Honourable senators, the CCTA represents over 700 Canadian cable television licencees, providing cable TV service to some 7 million subscribers across the country.
M. Charles King, directeur, Relations gouvernementales, Association canadienne de télévision par câble: Honorables sénateurs, l'ACTC représente plus de 700 titulaires canadiens de licences de télédistribution qui fournissent des services de télévision par câble à quelque sept millions d'abonnés partout au pays.

It was comprised of the Association of Canadian Advertisers, the Canadian Association of Broadcasters, the Canadian Broadcasting Corporation, the Canadian Cable Television Association, Canadian Film and Television Production Association, the Association des producteurs de films et de télévision du Québec, and the licensees of pay television, pay per view services and specialty services.
Il était composé de l'Association canadienne des annonceurs, de l'Association canadienne des radiodiffuseurs, de la Société Radio-Canada, de l'Association canadienne de télévision par câble, de l'Association canadienne de production de films et de télévision, de l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec, de même que de titulaires de licences de services de télévision payante, de télévision à la carte et d'émissions spécialisées.

For example, national issues such as television policy or cable television distribution regulations or more specific issues, such as the rate consumers pay for cable television services, could be potentially at stake. Seventh, consumer groups across Canada strongly support this initiative since they are aware of the importance of equal representation under the Broadcasting Act (1250) Among the organizations supporting the proposed amendments are: the British Columbia Public Interest Centre, the Public Interest Law Centre, the National Anti-Poverty Organization, the Canadian Labour Congress, the Canadian Library Association, the Manitoba chapter of the Consumers' Association of Canada, and the list goes on.
Par exemple, des questions nationales, comme la politique télévisuelle ou les règlements touchant les câblodistributeurs, ou des questions plus précises comme les tarifs que les consommateurs paient pour les services de câblodistribution pourraient être en jeu. Septièmement, les groupes de consommateurs partout au Canada appuient fortement cette initiative, car ils se rendent compte de l'importance d'une représentation égale en vertu de la Loi sur la radiodiffusion (1250) Les organisations favorables aux modifications proposées incluent les suivantes: le British Columbia Public Interest Centre, le Public Interest Law Centre, l'Organisation nationale anti-pauvreté, le Congrès du travail du Canada, la Canadian Library Association, le chapitre du Manitoba de l'Association des consommateurs du Canada.

Only 12 stakeholders were opposed to it, namely Vidéotron Communication Inc.; Cogeco Cable Canada Inc.; the Specialty and Premium Television Association; Action Réseau consommateurs; Astral; Télé-Québec; the Association des producteurs de films et de télévision du Québec; the Canadian Association of Broadcasters; the Canadian Cable Television Association; Pierre de Savoye and Roland Saumure.
À peine quelque 12 intervenants s'y étaient opposés, notamment Vidéotron Communications Inc.; Cogeco Câble Canada Inc.; l'Association de la télévision spécialisée et payante; Action Réseau consommateurs; Astral; Télé-Québec; l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec; Canadian Association of Broadcasters; Canadian Cable Television Association; Pierre de Savoye et Roland Saumure.