Vertaling van "canadian society for cell biology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Society for Cellular and Molecular Biology [ Canadian Society for Cell Biology ]
Société canadienne de biologie cellulaire et moléculaire [ Société canadienne de biologie cellulaire ]

International Federation of Cell Biology [ IFCB | International Society of Cell Biology | International Society for Experimental Cytology ]
Fédération internationale de biologie cellulaire [ Société internationale de biologie cellulaire | Société internationale de cytologie expérimentale ]

American Society for Cell Biology | ASCB [Abbr.]
Société américaine de biologie cellulaire

International Society for Cell Biology | ISCB [Abbr.]
Société Internationale de Biologie Cellulaire | SIBC [Abbr.]

Nordic Society for Cell Biology
Association nordique de biologie cellulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Results from the EU-funded BIONIC EAR project will be presented by the European Commission at this year's annual meeting of the American Society for Cell Biology (ASCB).
Les résultats du projet "BIONIC EAR" financé par l'UE seront présentés par la Commission européenne lors de la réunion de cette année de l'American Society for Cell Biology (ASCB).

The 43 Annual Meeting of the American Society for Cell Biology (ASCB) will be held between 13 and 17 December at the Moscone Convention Center in San Francisco.
La 43 réunion annuelle de l'American Society for Cell Biology (ASCB) aura lieu du 13 au 17 décembre au "Moscone Convention Center" à San Francisco.

Public support for this bill has been expressed by the Association of Universities and Colleges of Canada, the Canadian Federation of Biological Societies, wildlife federations and recreational associations from all 12 provinces.
L'Association des universités et collèges du Canada, la Fédération canadienne des sociétés de biologie, les fédérations de la faune et des associations récréatives des toutes les provinces ont toutes fait part de leur appui à ce projet de loi.

It deleted the reference to geographically distinct populations and replaced it with biologically distinct, which is self-evident, narrower and certainly far more confusing. Dr. Geoffrey Scudder, former president of the Canadian Society of Zoologists and fellow of the royal society testified before the committee as follows:
M. Geoffrey Scudder, ancien président de la Société canadienne de zoologie et membre de la Société royale, a dit au comité ce qui suit:

The court then went on to consider that it is perfectly legitimate in Canadian society for Canadian society to promote the traditional heterosexual biological family.
La Cour suprême a ensuite jugé qu'il est parfaitement légitime que la société canadienne promeuve la famille biologique hétérosexuelle traditionnelle.