Traduction de «cannabis ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]
Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana
cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale

Ever higher, ever further
Toujours plus haut, toujours plus loin

Agriculture More Than Ever [ Ag More Than Ever ]
L'agriculture, plus que jamais

cannabis oil | hashish oil | liquid cannabis | liquid hashish
huile | huile de cannabis | huile de haschich

Office for Medicinal Cannabis Research | Office of Medicinal Cannabis
Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis

ever closer Union
union sans cesse plus étroite

cannabis oil | hashish oil | hash oil
huile de cannabis | huile de haschich | huile de haschisch | huile de hachisch | huile de hachich | huile de hasch

cannabin | cannabis resin
cannabine | résine de cannabis

hemp | cannabis sativa
chanvre | chanvre textile | cannabis sativa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is very clear that the prohibition of cannabis causes significantly greater harm to society than the use of cannabis ever has or ever will.
Il est évident que l'interdiction du cannabis cause à la société un préjudice bien plus grave que la consommation de cannabis a jamais causé ou pourrait causer.

Over 62 million Europeans (or over 20% of all adults) have ever tried cannabis and around 20 million (over 6% of all adults) have used it in the last 12 Months.
Plus de 62 millions d'Européens (soit plus de 20 % du nombre total d'adultes) ont déjà goûté au cannabis et environ 20 millions (plus de 6 % du nombre total d'adultes) en ont consommé au cours des 12 derniers mois.

In the same year, they seized 14 tonnes of heroin – the highest quantity ever – and approximately 900 tonnes of cannabis resin and 52 tonnes of herbal cannabis.
In 2003, only 14 tonnes of heroin were seized by law enforcement in the EU but this is the highest quantity ever. In 2003, approximately 900 tonnes of cannabis resin and 52 tonnes of herbal cannabis were seized by law enforcement in the EU.

Ever younger people are misusing drugs, and more and more young people see no danger in trying cannabis.
Ceci n’empêche toutefois pas la question des drogues d’occuper une position de premier plan dans l’ordre du jour politique. Des personnes de plus en plus jeunes consomment des drogues et un nombre croissant de jeunes ne voient pas le danger d’essayer le cannabis.

We know that the crop in Afghanistan is getting bigger and bigger, and with the use of cannabis and synthetic drugs ever growing, clearly we are not winning the battle.
Nous savons que les récoltes en Afghanistan prennent de plus en plus d’ampleur. Et l’augmentation de la consommation de cannabis et de drogues de synthèse ne nous aident certainement pas à gagner la bataille.

Yet, many people told us that cannabis production has increased significantly and that cannabis has become more available than ever in this country.
En même temps, chacun nous dit que la production nationale a connu une véritable explosion et que le cannabis est de plus en plus largement disponible.

In general, the use of hard drugs appears to be even more often experimental; while 1 out of 6 ever users of cannabis are current cannabis users (15.8%), 1 out of 6 ever users of hard drugs are current users (12.2%).
En général, l’utilisation de drogues dures semble encore plus souvent expérimentale; un utilisateur passé de cannabis sur six est un utilisateur de cannabis actuels (15,8 %), un utilisateur de drogue dure sur six est un utilisateur actuel (12,2 %).