Traduction de «canola crop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Polish canola [ Brassica rapa canola | B. rapa canola ]
canola-navette

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop
culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées

feed crop | fodder crop | forage crop | green crop | soiling crop
culture fourragère | ressource fourragère

Canola 1987 Period Stabilization Regulations [ Canola Stabilization Regulations, 1987 ]
Règlement sur la stabilisation du prix du colza pour la période 1987 [ Règlement de 1987 sur la stabilisation du prix du colza ]

Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]
Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]

crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders
prévenir les problèmes de cultures

following crop | next year's crop | subsequent crop | succeeding crop
culture suivante

evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields
faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures

cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops
récolter des cultures couvrantes

agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]
culture industrielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you have that kind of weed come into the wheat crop, following your canola crop, or your barley crop following your canola crop, simply spray it with 2,4-D, which you're likely to spray anyway.
Si ce genre de mauvaises herbes poussaient dans un champ de blé, après la culture du canola, comme une culture d'orge qui suivrait une culture de canola, on pourrait simplement pulvériser du 2,4-D, qu'on pulvériserait probablement de toute façon.

Although at times the value of the canola crop has equalled the value of the wheat crop, this parity has never been evidenced in the allocation process.
Si, par moments, la récolte de canola a eu une valeur égale à celle du blé, jamais le processus d'allocation n'a rendu compte de cette parité.

Keep in mind that when we talk about canola, firstly we wouldn't have the canola crop if we didn't have genetic engineering, because canola is a genetically engineered crop.
N'oubliez pas que, lorsqu'on parle du canola, tout d'abord nous n'en ferions pas la culture sans les manipulations génétiques étant donné que le canola est une culture génétiquement modifiée.

Perhaps that is because among our largest crops, genetic contamination is so widespread that it is not even possible to grow organically, as in the case of the canola crop in Manitoba.
Cela s'explique peut-être par le fait que la contamination génétique est tellement répandue dans nos grandes cultures, notamment celle du canola au Manitoba, qu'il n'est même pas possible de faire de la culture biologique.

The $5.25 billion biotech crop market comprised of $2.42 billion for biotech soybean (equivalent to 46% of global biotech crop market), $1.91 billion for biotech maize (36%), $0.72 billion for biotech cotton (14%), and $0.21 billion for biotech canola (4%).
Les 5,25 milliards de dollars du marché des cultures biotechnologiques étaient ventilés comme suit: 2,42 milliards de dollars pour le soja biotechnologique (soit 46 % du marché mondial des cultures biotechnologique), 1,91 milliard de dollars pour le maïs biotechnologique (36 %), 0,72 milliard de dollars pour le coton biotechnologique (14 %) et 0,21 milliard de dollars pour le colza biotechnologique (4 %).

Ms. Dault: Mark Winston did a study on canola crops and found that when a farmer planted 100 per cent of his crop with canola, he would gross $27,000 off of it.
Mme Dault : Mark Winston a mené une étude sur la culture de canola et a constaté que, lorsqu'un agriculteur plante du canola sur 100 p. 100 de la superficie, cela lui rapporte 27 000 $.