Vertaling van "canola to europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polish canola [ Brassica rapa canola | B. rapa canola ]
canola-navette

Canola 1987 Period Stabilization Regulations [ Canola Stabilization Regulations, 1987 ]
Règlement sur la stabilisation du prix du colza pour la période 1987 [ Règlement de 1987 sur la stabilisation du prix du colza ]

Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]
Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]

Canola oil
huile de canola

canola | oilseed rape | rape | OSR [Abbr.]
colza

laurate canola
colza laurique

glufosinate tolerant canola | glufosinate tolerant OSR | glufosinate-tolerant transgenic OSR | Rape AgrEvo
colza anti-glufosinate

Russian federation - Europe
Fédération de Russie - Europe

Europe
Europe

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, despite the Minister of Agriculture and Agri-Food's claim last April that there was no problem exporting GMOs, his secretary of state took the opposite view in the fall of 1997, citing the example of the ban on exporting transgenic canola to Europe.
Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, contrairement à ce que disait le ministre de l'Agriculture en avril dernier, à savoir qu'il n'y avait pas de problème d'exportation pour les OGM, son secrétaire d'État affirmait le contraire à l'automne 1997 en prenant l'exemple de l'interdiction d'exportation du canola transgénique en Europe.

As a consequence, right now, for example, Canada is effectively prohibited from exporting canola to Europe because of the fact that the genetically enhanced varieties we grow in Canada are not approved for sale in Europe.
À l'heure actuelle, par exemple, le Canada se voit à toutes fins pratiques empêché d'exporter du canola vers l'Europe parce que la vente de nos variétés améliorées par la génétique n'y est pas autorisée.

Canola would probably be double what it is in the conventional market. So probably right now we would be selling organic canola into Europe at $25 a bushel.
Alors il est probable qu'en ce moment, nous vendrions du canola biologique en Europe à 25 $ le boisseau.

Canada currently cannot send genetically altered canola to Europe any longer because of their fear of genetics, based on Britain's mad cow disease.
En ce moment, le Canada ne peut plus exporter du canola génétiquement modifié en Europe en raison des peurs suscitées par la bio-génétique après l'épisode de la vache folle en Grande-Bretagne.

We can no longer export canola to Europe.
Nous ne pouvons plus exporter de canola en Europe.