Traduction de «cargo marine insurance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cargo marine insurance
assurance maritime sur facultés [ assurance maritime des marchandises | assurance maritime facultés ]

cargo marine insurance
assurance maritime des marchandises | assurance maritime sur facultés

contract of marine insurance | marine insurance contract
contrat d'assurance maritime

marine insurance [ maritime insurance | ocean marine insurance ]
assurance maritime [ assurance maritime et fluviale ]

Marine Insurance Act [ An Act respecting marine insurance ]
Loi sur l'assurance maritime [ Loi concernant l'assurance maritime ]

marine insurance
assurance maritime

International Union of Marine Insurance | IUMI [Abbr.]
Union internationale d'assurances Maritimes | Union internationale d'assurances transports | UIAM [Abbr.]

marine freight and cargo inspector | shipping freight and cargo inspector | inspector of ship freight | marine cargo inspector
administrateur des affaires maritimes | contrôleur des affaires maritimes | administrateur des affaires maritimes/administratrice des affaires maritimes | administratrice des affaires maritimes

marine cargo | cargo
facultés | facultés maritimes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During our consultations, Transport Canada officials have spoken at length with shipowners, passengers, cargo owners, the oil industry, marine insurers and the marine legal community.
Au cours de nos consultations, les fonctionnaires de Transports Canada ont discuté longuement avec les armateurs, les passagers, les propriétaires de cargaisons, l'industrie pétrolière, les assureurs maritimes et la communauté du droit maritime.

In the recorded proceedings of the committee from the last Parliament, it seems the legislation is eagerly awaited by all elements of Canada's marine industry, including shipping, shipowners, cargo, passenger, insurance and maritime law interests.
Selon les comptes rendus du comité de la dernière législature, il semble que la mesure législative soit impatiemment attendue par tous les éléments de l'industrie navale du Canada, y compris les secteurs de l'expédition, du transport de marchandises et de passagers, de l'assurance et du droit maritime, ainsi que les propriétaires de navires.

By contrast, the legislation is eagerly awaited by all elements of Canada's marine industry, including shipowning, shipping, cargo, passenger, insurance, and maritime law interests alike.
Par contre, cette mesure législative est très attendue par tous les intervenants de l'industrie maritime au Canada, y compris les propriétaires de navires, les compagnies de transport maritime, l'industrie du fret, l'industrie des passagers, les sociétés d'assurance et ceux qui s'intéressent au droit maritime.

Throughout the process of this legislation, officials from the Department of Transport have spoken at length with the industry, including the shipowners, passengers, cargo owners, the oil industry, marine insurers and the marine legal community.
Tout au cours du processus entourant cette mesure législative, les fonctionnaires du ministère des Transports ont parlé longuement avec les représentants de l'industrie et notamment les propriétaires de navires, les passagers, les propriétaires des marchandises transportées, les agents du secteur pétrolier, les assureurs maritimes et les spécialistes du droit maritime.

Throughout the legislative process officials from the Department of Transport held consultations with the industry, including shipowners, passengers, cargo owners, the oil industry, marine insurers and the marine legal community.
Tout au long du processus législatif, les fonctionnaires du ministère des Transports ont tenu des consultations avec l'industrie, y compris les propriétaires de navires, les passagers, les propriétaires des marchandises, l'industrie du pétrole, les assureurs maritimes et la collectivité juridique maritime.