This Regulation establishes a Programme to support measures intended to further promoting the development and implementation of the Integrated Maritime Policy (hereinafter referred to as "the Programme"), whose main objective is to achieve the maximisation of the sustainable exploitat
ion of the seas and oceans not jeopardising the growth of the sustainable maritime economy, coastal regions an
d protection of the marine ecosystem including the out
ermost regions, and insuring social co ...[+++]hesion and expansion of scientific knowledge.Le présent règlement établit un programme destiné à soutenir les mesures prévues en vue de poursuivre la promotion du développement et de la mise en œuvre de la politique maritime intégrée (ci-après dénommé "le programme"), dont l'objectif principal est d'optimiser l'exploitation dura
ble des mers et des océans sans mettre en cause la croissance de l'économie maritime durable et des régions côtières et d'assurer la protect
ion de l'écosystème marin, y compris dans les régions ultrapériphériques, tout en œuvrant à la cohésion sociale et
...[+++]à la diffusion des connaissances scientifiques.