Vertaling van "carney complex " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carney complex [ Carney syndrome ]
complexe de Carney [ syndrome de Carney ]

Carney complex
complexe de Carney

Carney complex variant
syndrome complexe de Carney-trismus-pseudocamptodactylie

aluminium fluoride complex [ aluminum fluoride complex | aluminum-fluoride complex | Al-F-complex | fluoride-aluminium complex | fluoride-aluminum complex | fluoro complex of aluminium | fluoro complex of aluminum ]
fluoro-complexe d'aluminium

AIDS dementia complex [ AIDS-related dementia complex | HIV dementia | HIV encephalopathy | HIV-1-associated cognitive motor complex | HIV-associated cognitive motor complex | acquired-immune deficiency syndrome dementia complex | HIV-1 cognitive and motor complex ]
démence associée au sida [ démence liée au sida | démence due au VIH | complexe cognitif-moteur associé au VIH-1 | complexe cognitif-moteur lié au VIH-1 | encéphalopathie à VIH | syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1 | syndrome cognitivo-moteur du sida | encéphalopathie du sida ]

silver complex diffusion transfer process | silver complex diffusion transfer reversal process | silver complex dtr process
procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion

complex wave amplitude | normalised complex wave amplitude | normalized complex wave amplitude | wave amplitude
amplitude complexe normalisée | facteur normalisé d'amplitude

complex capacitivity | relative complex dielectric constant | relative complex permittivity
permittivité relative complexe

immune complex | antigen-antibody complex | immune antigen-antibody complex
complexe immun | immun-complexe | complexe antigène-anticorps

Syndrome that is characterized by the association of multiple sclerosis with lamellar ichthyosis and hematological anomalies (beta thalassemia minor and a quantitative deficit of factor VIII-von Willebrand complex). Other clinical manifestations may
syndrome de sclérose en plaques-ichtyose-déficit en facteur VIII

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has been very complex, and Senator Carney has been there herself in trying to understand the complexities and idiosyncrasies of this industry as well as the complexity of the lumber issue itself.
La situation est très complexe et le sénateur Carney a dû elle-même tenter de comprendre les complexités et les particularités de cette industrie ainsi que la complexité du bois d'œuvre lui-même.

Senator Carney: This is a very complex bill, and I have two questions.
Le sénateur Carney: Il s'agit d'un projet de loi très complexe, et j'ai deux questions.

In my opinion, Mark Carney is a brilliant banker who has the unique capacity to take enormous amounts of hugely complex data and material and weave it into a logical, clear and visionary view of the globe.
À mon avis, Mark Carney est un banquier brillant, qui possède la capacité unique d'analyser d'énormes quantités de données et de documents extrêmement complexes pour concevoir une perception logique, claire et visionnaire du monde.

Mr. Carney: The crisis was magnified and transmitted by problems at certain large, complex financial institutions, which were both banks and investment houses.
M. Carney : La crise a été amplifiée et s'est propagée en raison de problèmes survenus dans certaines institutions financières importantes et complexes, tant des banques que des firmes de placement.

Senator Carney: I am pleased to see you again and also pleased that you have been extremely coherent in your testimony and very clear on a complex subject.
Le sénateur Carney : Je suis heureuse de vous revoir et heureuse, aussi, que vous ayez fait preuve de tant de cohérence dans votre témoignage et que vous ayez parlé aussi clairement d'un sujet complexe.