Vertaling van "carpenter and pamela " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial carpenter | heritage carpentry | carpenter | craftsman carpenter
charpentier | menuisière | charpentier/charpentière | menuisier

carpenter | carpenter seabream | SLF [Abbr.]
denté charpentier | SLF [Abbr.]

carpenter | carpenter seabream
denté charpentier

carpenter moth | carpenter worm
cosside

carpenter [ wood carpenter ]
charpentier en bois [ charpentier | charpentière en bois | charpentière ]

Headquarters Carpenter [ HQ Carpenter ]
menuisier du Quartier général [ menuisier QG ]

carpenter bench [ carpenter's bench ]
établi de menuisier

Carpenters and joiners
Charpentiers en bois et menuisiers du bâtiment

joinery shop supervisor | timber workshop supervisor | carpenter supervisor | joinery supervisor
chef d'équipe en pose de charpentes | cheffe d'équipe en pose de charpentes

X-linked mental retardation Miles-Carpenter type has characteristics of severe intellectual deficit, microcephaly, exotropia and low digital arches. It has been described in four male members of one family. Joint hypermobility, distal muscle wasting,
déficience intellectuelle liée à l'X type Miles-Carpenter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If this motion were adopted, perhaps Melanie Carpenter and Pamela Cameron would still be alive today.
Si une motion comme celle-là avait été adoptée depuis longtemps, Melanie Carpenter et Pamela Cameron seraient peut-être toujours vivantes aujourd'hui.

Could the minister explain to the House why he believes the rights of convicted sex offenders like Fernand Auger are more important than the lives and the rights of victims like Melanie Carpenter and Pamela Cameron?
Le ministre peut-il expliquer à la Chambre ce qui lui fait croire que les droits des délinquants sexuels, comme Fernand Auger, sont plus importants que la vie et les droits des victimes, comme Melanie Carpenter et Pamela Cameron?

The petitioners allude to the tragic murders of Pamela Cameron, Jessie Cadman, and Melanie Carpenter, whose father Steve is organizing the public rally outside today for National Victims Day.
Les pétitionnaires font allusion aux meurtres tragiques de Pamela Cameron, Jessie Cadman et Melanie Carpenter. Steve, le père de cette dernière, organise aujourd'hui un rassemblement sur la colline du Parlement pour la Journée nationale des victimes.

Two of the petitions ask Parliament that in light of the murders of Melanie Carpenter, Pamela Cameron, Jesse Cadman and many others, to make the following changes in the criminal justice system: to rescind the mandatory release legislation where violent offenders are involved; to ensure all information about violent offenders, including prior offences and refusal to enrol in treatment programs is provided to those making decisions on release of parole; and to separate violent offenders from society until it can be proven they will not reoffend.
Compte tenu des meurtres de Melanie Carpenter, de Pamela Cameron, de Jessie Cadman et de beaucoup d'autres, les signataires de deux pétitions demandent au Parlement d'apporter des modifications au système de justice pénale, à savoir qu'on abroge la loi sur la libération obligatoire en ce qui concerne les criminels violents; qu'on s'assure de fournir aux décideurs en matière de libération conditionnelle tous les renseignements sur les criminels violents, y compris les délits commis antérieurement et le refus de participer à des programmes de traitement; et qu'on isole les criminels violents du reste de la société tant qu'on ne pourra pas prouver qu'ils ne récidiveront pas.