Vertaling van "carrier preselection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carrier preselection
présélection de l'opérateur

automatic selection of the provider | automatic selection | carrier pre-selection | preselection
libre choix du fournisseur par présélection | sélection automatique du fournisseur | sélection automatique | présélection

gender preselection [ sex preselection ]
présélection du sexe

chrominance carrier | chrominance subcarrier | color carrier | color subcarrier | color sub-carrier | colour carrier | colour subcarrier | colour sub-carrier | subcarrier
porteuse couleur | sous-porteuse couleur

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

carrier concentration | carrier density | charge-carrier concentration | charge-carrier density
densité des porteurs de charge

combined ore and oil carrier [ combined ore/oil carrier | ore or oil carrier | ore/oil carrier | O/O | ore-oil carrier | oil ore | O.O. ship ]
minéralier-pétrolier [ pétrolier-minéralier | O.O. | OO | O-O | transporteur mixte du type O/O | navire combiné OO | pétrominéralier ]

carrier animal [ asymptomatic animal carrier | asymptomatic carrier | carrier | carrier of a pathogen ]
animal porteur [ animal porteur asymptomatique | porteur asymptomatique | porteur ]

oil-bulk-ore carrier | OBO carrier
pétrolier-vraquier-minéralier

own-account carrier (1) | industrial carrier (2)
transporteur pour compte propre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission shall investigate by which other means, including carrier preselection and the stimulation of Mobile Virtual Network Operators (MVNOs), will have an impact on the prices of call termination.
La Commission examine quels autres moyens, y compris la présélection de l'opérateur et la stimulation des opérateurs de réseaux virtuels mobiles (ORVM) auront une incidence sur les prix de terminaison d'appel.

The Commission shall investigate which other elements, including carrier preselection and the development of Mobile Virtual Network Operators (MVNOs), will have an impact on call termination prices.
La Commission examine quels autres moyens, y compris la présélection de l'opérateur et la stimulation des opérateurs de réseaux virtuels mobiles (ORVM), auront une incidence sur les prix de terminaison d'appel.

Carrier preselection is the right for a customer to switch to another operator with all his long distance calls, while remaining with the incumbent operator for his local calls and keeping his original phone number.
La présélection est le droit pour un client de se tourner vers un autre opérateur pour toutes ses communications longue distance, tout en continuant à s'adresser à l'opérateur historique pour ses communications locales, et en conservant son numéro de téléphone initial.

110. The obligations set out in the universal service Directive are: regulatory controls on retail services (Article 17), availability of the minimum set of leased lines (Article 18 and Annex VII) and carrier selection and preselection (Article 19).
110. Les obligations énoncées dans la directive "Service universel" sont: l'exercice de contrôles réglementaires sur les services de détail (article 17), la disponibilité d'un ensemble minimal de lignes louées (article 18 et annexe VII) et la sélection et la présélection de l'opérateur (article 19).

In 2005, measures were introduced relating to carrier preselection, number portability and the minimum set of leased lines.
En 2005, les mesures relatives à la présélection de l'opérateur, la portabilité du numéro et l'ensemble minimal de lignes louées ont commencé à être mises en œuvre.

The Commission had opened the case after DT's announcement, at the end of December 1997, to charge DM 94.99 for carrier preselection and DM 53 for number portability in Germany from 1 January 1998.
La Commission avait ouvert la procédure suite à l'annonce de DT, à la fin du mois de décembre 1997, de son intention de réclamer 94,99 DM pour la présélection et 53 DM pour la portabilité à compter du 1er janvier 1998.

In this request, the operators were asked to indicate the terms and conditions of carrier preselection and number portability, and notably the fees charged for such services.
Elle leur a demandé d'indiquer les modalités de présélection et de portabilité du numéro mises en oeuvre, et, en particulier, les frais réclamés pour ces services.

The two telecommunications services concerned are carrier preselection and number portability.
Les deux services de télécommunications concernés sont la préselection et la portabilité.

The European Commission has terminated its enquiry into Deutsche Telekom's (DT) fees for telecommunications carrier preselection and telephone number portability.
La Commission européenne a terminé son enquête portant sur les frais demandés par Deutsche Telekom (DT) pour la présélection de l'opérateur de télécommunications et la portabilité du numéro de téléphone.