Members of the Committee present: Gérard Asselin, Charles Caccia, C
huck Cadman, Aileen Carroll, Yvon Charbonneau, Karen Kraft Sloan, Bill Gilmou
r, John Herron, Gar Knutson, David Pratt. Acting Members present: Wayne Easter for
Karen Kraft Sloan, Marlene Jennings for Roger Gallaway, Carmen Provenzano for Sarkis Assadourian, Guy S
...[+++]t-Julien for Joe Jordan In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Monique Hébert, Christine Labelle, Research Officers.