Vertaling van "cash flow lending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

handle cash flows | monitor cash flow | handle cash flow | manage cash flow
gérer des flux de trésorerie

cash flow statement | statement of cash flow | flow statement | statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | statement of changes in financial position
état des flux de trésorerie | tableau des flux de trésorerie | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | tableau de financement | flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière

cash flows from operating activities | cash flow from operating activities | cash flows | cash flow | cash from operations | funds from operations | FFO | cash provided by operations | cash used in operations
flux de trésorerie lié à l'exploitation | flux de trésorerie lié aux activités d'exploitation | flux de trésorerie provenant de l'exploitation | flux de trésorerie affecté à l'exploitation | rentrées nettes liées à l'exploitation | sorties nettes liées à l'exploitation | marge brute d'autofinancement | MBA | capacité d'autofinancement | CAF

cash flow statement [ statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | funds flow statement | funds statement | statement of changes in financial position ]
état des flux de trésorerie [ tableau des flux de trésorerie | tableau de financement | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière ]

cash flow before taxation | cash flow before taxes | gross cash flow
cash flow avant impôts | cash flow brut

cash provided by operations [ cash provided by operating activities | cash flows from operations | cash flows from operating activities | cash from operations | cash earnings | funds from operations ]
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation [ flux de trésorerie d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation ]

effect payments | manage flow of cash | manage cash flow | manage cash income
gérer la trésorerie

cash basis of accounting [ cash basis | cash accounting | cash-based accounting | cash flow accounting | cash method of accounting | cash method | accounting on a cash basis ]
comptabilité de trésorerie [ comptabilité de caisse | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de trésorerie | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité des encaissements et décaissements ]

discounted cash flow method | discounted cash flow model | DCF method [Abbr.]
méthode des flux de trésorerie actualisés | méthode du flux monétaire actualisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While it may be premature to speak of lending reform, there may be opportunities to work with financial institutions and to more closely examine to ensure that lending arrangements match loan products with borrowers' repayment plans; reflect mortgage qualification requirements and standards that reduce risk of default, debt spiralling and equity erosion; involve a needs-based lending versus a cash-flow lending philosophy; and includes ways to contain borrowing costs to the borrower.
Même s'il est peut-être trop tôt pour parler de réforme du crédit, il y a peut-être de bonnes occasions à saisir pour travailler avec les institutions financières et examiner plus étroitement les pratiques en cours pour que les accords de crédit soient conçus de façon à adapter les prêts aux plans de remboursement des emprunteurs, à tenir compte des exigences et des normes relatives à l'obtention d'un prêt hypothécaire qui permettent de réduire le risque de défaut de paiement, d'augmentation en spirale de la dette et d'érosion de l'équité; à faire intervenir une approche de crédit axée sur les besoins et non sur la capacité d'autofinancement et à prévoir des moyens de limiter les coûts de l'emprunt à l'emprunteur.

We've been working very diligently with the banks for the last four years to get the concept of cash flow lending done.
Nous nous efforçons depuis quatre ans d'essayer de faire accepter aux banques la notion du financement en fonction des rentrées de fonds.

4. The financial cash flow shall show the treasury movements resulting from borrowing and lending and any other financial source.
4. Le flux de trésorerie financier reprend les mouvements de trésorerie provenant des emprunts et prêts ainsi que de toute autre source financière.

Another type of lending is subordinated financing; that is, cash flow lending, totally unsecured, quasi-equity — we are obviously lending there as well.
Un autre type de prêt est le prêt subordonné, c'est-à-dire le prêt sur capacité d'autofinancement, sans aucune garantie, des prêts de quasi-capitaux propres — nous offrons, de toute évidence, des prêts dans ce domaine également.

Has the mechanism for determining that relationship between cash flow lending and asset lending changed in the last five years?
Est-ce que le mécanisme qui détermine cette relation entre les prêts reposant sur les liquidités et les prêts fondés sur les actifs a changé au cours des cinq dernières années?

Senator Segal: One of the fascinating questions around Canadian banking that has always struck me is the mix between what I would call asset-based lending and cash-flow-based lending.
Le sénateur Segal : Une des questions fascinantes qui m'a toujours intéressé en ce qui concerne les activités bancaires est le mélange entre ce que j'appellerais les prêts reposant sur l'actif et les prêts fondés sur les liquidités.