Vertaling van "catching $35 million " (Engels → Frans) :

A bad example is the recent catch restriction imposed on Dutch fishermen for plaice and sole, which will set them back EUR 35 million.
Un exemple du contraire a été fourni avec la limitation récente des prises de plies et de soles imposée aux pêcheurs hollandais, qui va coûter à ceux-ci 35 millions d’euros.

In halibut, there are 436 licence holders catching $35 million of fish; sable fish, 48 licence holders, $27 million; and rockfish, hook and line, 261 licence holders at $5.2 million worth of fish.
Il y a 436 détenteurs de permis de pêche du flétan dont les débarquements représentent quelque 35 millions de dollars environ; il y a 48 détenteurs de permis de pêche de la morue charbonnière, dont les débarquements se chiffrent à 27 millions de dollars; pour la pêche du sébaste, pêche à la ligne, il y 261 détenteurs de permis dont les débarquements se chiffrent à quelque 5,1 millions de dollars.

In the geoduck fishery, there are 55 licence holders, with approximately $35 million in catches.
La pêche du panope du Pacifique compte 55 détenteurs de permis dont les prises ont une valeur de 35 millions de dollars.