Vertaling van "cattle breeding stock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cattle breeding stock
sujets de reproduction de bovins

breed livestock | cattle breeding | breed stock | stock breeding
assurer la reproduction d’animaux d’élevage | faire de l'élevage

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
gérer la reproduction du bétail

breeding stock | cattle for breeding
bétail de reproduction | bétail d'élevage

perform breeding stock selection management | supervise selection of breeding stock | manage breeding stock selection | manage selection of breeding stock
gérer la sélection de reproducteurs

breeding area | cattle breeding area | cattle district
berceau d'élevage | région d'élevage | zone d'élevage

dairy cattle breeding | selection of dairy cattle
sélection du bétail laitier

cattle herdbook [ cattle breed registry ]
livre généalogique bovin

Cattle Breeding Research Council
Conseil de recherches en élevage des bovins

cattle-breeding centre
centre d'élevage de bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid should be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to the region, under certain conditions and up to a maximum limit to be determined.
En vue d'améliorer la qualité de la production de viande bovine aux Açores, il convient d'octroyer une aide à l'approvisionnement de la région en reproducteurs mâles de races bovine à viande, dans certaines conditions et dans une limite maximale à définir.

(3a) With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid shall be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to this region, under the conditions and up to the maximum amount to be decided in accordance with Article 26(2).
3 bis. En vue d'améliorer la qualité de la production de viande de bœuf aux Açores, il est octroyé une aide à l'approvisionnement de la région en reproducteurs mâles de races à viande, dans les conditions et dans une limite maximale à définir en vertu de l'article 26, paragraphe 2.

(3a) With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid shall be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to this region, under the conditions and up to the maximum amount to be decided in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
3 bis. En vue d'améliorer la qualité de la production de viande de bœuf aux Açores, il est octroyé une aide à l'approvisionnement de la région en reproducteurs mâles de races à viande, dans les conditions et dans une limite maximale à définir conformément à la procédure visée à l'article 26, paragraphe 2.

With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid should be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to the region, under certain conditions and up to a maximum limit to be determined.
En vue d'améliorer la qualité de la production de viande bovine aux Açores, il convient d'octroyer une aide à l'approvisionnement de la région en reproducteurs mâles de races bovine à viande, sous certaines conditions et dans une limite maximale à définir.

Could we not at this committee, Mr. Chair, basically agree among all the parties, including the Canadian Bankers Association, that we're all onside in this country; that the science is behind us; that our craft is playing political games in the United States; that they're using the judge in Montana to try to continue to play those political games; and that as far as we're concerned, that border should be opened forthwith, not just on March 7, and opened for all the other commodities as well, including boxed beef from cattle over 30 months old as well as beef and dairy breeding stock?
Monsieur le président, ne pourrions-nous pas dire que toutes les parties concernées, y compris l'Association des banquiers canadiens, sont engagées dans la partie, que les données scientifiques nous soutiennent, que notre rôle est de jouer à des petits jeux politiques avec les États-Unis, que les Américains se servent du juge du Montana pour poursuivre leurs petits jeux et qu'en ce qui nous concerne, les frontières devraient être ouvertes sur-le-champ, sans attendre le 7 mars, et ce, pour tous les autres produits, y compris la viande de boeuf en caisse de carton venant de bêtes de plus de 30 mois et les bovins laitiers reproducteurs? Je pense que ce comité devrait envoyer ce type de message, sans jouer au plus fin.

You're producing more stock with the breeding stock, whereas for a backgrounder, a person who raises feed-lot cattle, that cattle is in the nature of inventory. He's not using apparently more cattle.
Ces animaux servent à produire d'autres animaux, tandis que les bovins en parc d'engraissement sont du stock.

Dumeco is primarily active in the Netherlands in the trade of live stock, production and sale of breeding materials, the slaughter of pigs and cattle and the processing, production and sale of meat products.
Le groupe Dumeco est surtout actif aux Pays-Bas, dans le commerce de bétail, la production et la vente de matériel d'élevage, l'abattage de porcs et autre bétail et la transformation, la production et la vente de produits à base de viande.

(d) changes in livestock used in production year after year, such as breeding stock, dairy cattle, sheep reared for wool and draught animals;
d) les animaux utilisés à des fins de production pendant plusieurs années: animaux d'élevage, bétail laitier, moutons élevés pour la laine et animaux de trait;

From animal disorders to cheese aromas Activities in the stock-breeding sector led to the identification of genes belonging to several viruses responsible for such animal disorders as foot-and-mouth disease in cattle, contagious bronchitis in poultry and gastro-enteritis in swine.
Des maladies animales aux aromes des fromages Les travaux menes dans le secteur de l'elevage ont permis l'identification de genes appartenant a plusieurs virus de maladies animales : la fievre aptheuse des bovins, la bronchite infectieurse des volailles, la gastro-enterite du porc, etc.