Vertaling van "caucus tomorrow about " (Engels → Frans) :

I'm not prepared to discuss whether I'm going to talk about this in caucus tomorrow morning.
Quant à savoir si j'en parlerai à notre caucus demain matin, je ne vous en dirai rien.

There's also Catching Tomorrow's Wave, a document by Atlantic federal Liberal caucus members who came out in support of call for the need for a shipbuilding policy and a convening of the stakeholders to start to talk about the solutions.
Par ailleurs, dans un document intitulé Le Canada Atlantique: Cap sur l'avenir, les membres du caucus fédéral libéral de l'Atlantique jugent nécessaire d'avoir une politique de construction navale et de rassembler les intervenants pour commencer à chercher des solutions.

He is offside with his own party membership in the Senate and I suggest that they get on the same page and talk at caucus tomorrow about this important issue.
Le député est donc en décalage par rapport aux membres de son propre parti qui siègent au Sénat. Je leur suggère de se concerter et d'aborder cette importante question demain à la réunion de leur caucus.

Perhaps, as Senator Lynch-Staunton suggested, tomorrow the two major parties — and I am sorry, I know I always forget about the independents and so on — could canvass their caucuses to see whether some sensible and more satisfactory agreement could be arrived at.
Comme le proposait le sénateur Lynch-Staunton, les deux grands partis — pardonnez-moi, je sais que j'oublie toujours les indépendants et ainsi de suite — pourraient peut-être consulter leur caucus demain pour déterminer s'il serait possible de parvenir à un accord plus sensé et plus satisfaisant.