Traduction de «caucus until wednesday » (Anglais → Français) :

So if you bring it back the first Tuesday, I don't meet my caucus until Wednesday morning and I'd like the opportunity to consult with them.
Donc, si vous étudiez cela à nouveau le premier mardi, comme je rencontre mon caucus seulement le mercredi matin, je n'aurai pas la possibilité de consulter ses membres.

Of course, national caucus day is Wednesday, and they sometimes do run after 12 p.m., so we did not get started until 12 minutes after.
Il va de soi que le mercredi est jour de caucus national et que ces réunions se prolongent parfois après midi. Nous avons donc débuté nos travaux avec 12 minutes de retard.

On Wednesday, because of caucus meetings, the House does not sit until 2:00 p.m (see Chapter 9, “Sittings of the House”).
Le mercredi, avec les réunions des caucus, la Chambre ne commence à siéger qu’à 14 h (voir le chapitre 9, « Les séances de la Chambre »).

The first Wednesday back, we will meet at 3:15—that's caucus day, of course—until 5:30.
Le premier mercredi de notre retour, nous nous réunirons de 15 h 15—bien entendu, c'est le jour des caucus—à 17 h 30.

Activities in the Chamber do not start until 2 p.m. on Wednesdays so that Members can attend party caucus meetings.
Les travaux à la Chambre ne commencent pas avant 14 h le mercredi de façon à permettre aux députés d'assister aux réunions du caucus de leur parti.