So in the CD-ROM era, plus the whole era of creating information for Canadian workplaces, things not written for scientists and documents written in a common language that could be read in English and French was our major preoccupation.
Par conséquent, à l'ère du cédérom, outre celle de la création d'informations pour tous les lieux de travail au Canada, notre principale préoccupation a porté sur des documents qui n'étaient pas destinés à des scientifiques et des documents rédigés dans un langage commun qui pourrait être lu en anglais et en français.