Vertaling van "cds cell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CdS cell
cellule au sulfure de cadmium | cellule CdS

cadmium sulfide cell [ cadmium suplphide cell | CdS cell | cad cell | cadmium sulfide flame detection cell ]
cellule au sulfure de cadmium [ cellule CdS | cellule au CdS ]

cadmium sulfide thin-film solar cell [ CdS thin film solar cell ]
cellule solaire au sulfure de cadmium en couche mince

indium phosphide-cadmium sulphide cell | InP-CdS solar cell
cellule au InP-CdS | photopile au phosphure d'indium-sulfure de cadmium

indium phosphide/cadmium sulphide cell [ InP/CdS (solar) cell ]
photopile au phosphure d'indium/sulfure de cadmium [ cellule au InP/CdS ]

CD recorder | CD writer | CD-ROM recorder | CD-ROM writer | CD-ROM burner | CD-R recorder | CD-R writer | CD burner | compact disc recorder | compact disc writer | compact disc burner
graveur de CD | graveur de CD-ROM | graveur de CD-R | graveur de disque compact | graveur de disques compacts | enregistreur de CD | enregistreur de CD-ROM | lecteur-enregistreur de CD | lecteur-enregistreur de CD-ROM

Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Disk Digital Audio | CD digital audio | compact disc audio | CD-A | audio CD | audio CD disk | sound CD | digital audio disk | music CD | musical CD
CD audio | CD-Audio | disque compact audio | CD | disque audionumérique | CD musical | CD de musique | disque compact musical

CD-Recordable | Compact Disc Recordable | recordable CD | recordable compact disk | CD(R) [Abbr.] | CDR [Abbr.] | CD-R [Abbr.] | RCD [Abbr.]
compact disque enregistrable | disque compact pour l'enregistrement | CD-R [Abbr.]

CD burner | CD-Recorder | CD-ROM recorder | CD-R [Abbr.]
graveur de CD-ROM

cytology [ cell | cell chemistry | cell cultivation | cell culture | cell morphology | cell structure | cytogenetics ]
cytologie [ cellule | culture cellulaire | cytochimie | cytogénétique | morphologie cellulaire | structure cellulaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although beyond the scope of this Commission proposal, the revision of the exemption for Cd is an opportunity for removing another exemption which appears to be out of date today: the possibility for button cell batteries to still contain mercury.
Bien qu'elle aille au-delà du champ d'application de la proposition de la Commission à l'examen, la révision de la dérogation relative au cadmium est l'occasion de supprimer une autre dérogation qui apparaît dépassée aujourd'hui: la possibilité pour les piles bouton de contenir encore du mercure.

2. Batteries, accumulators and button cells containing more than 0,0005% mercury, more than 0,002% cadmium or more than 0,004% lead shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.
2. Les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 0,0005 % de mercure, plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb, sont marqués du symbole chimique du métal correspondant: Hg, Cd ou Pb.

2. Batteries, accumulators and button cells containing more than 5 of ppm mercury, more than 20 ppm of cadmium or more than 40 ppm of lead, shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.
2. Les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 5 ppm de mercure, plus de 20 ppm de cadmium ou plus de 40 ppm de plomb, sont marqués du symbole chimique du métal correspondant: Hg, Cd ou Pb.

The 2008 Mumbai attacks combined armed assault and hostage taking with the use of BlackBerrys, GPS navigators, CDs full of high-resolution satellite images obtained from Google Earth and multiple cell phones with switchable SIM cards that were difficult to track.
Pour les attaques de 2008 à Mumbai, on a utilisé des assauts armés et la prise d'otages, ainsi que des BlackBerrys, des navigateurs GPS, des CD remplis d'images par satellite à haute résolution obtenues de Google Earth, ainsi que de multiples téléphones cellulaires munis de cartes SIM commutables qui étaient difficiles à retracer.