Traduction de «ceiling mount » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ceiling mount | ceiling suspension | ceiling tube mount
suspension plafonnière

ceiling mount holder | ceiling mount bracket | holder | base
monture | socle | support | base

ceiling mounted speaker
haut-parleur encastré dans le plafond

ceiling-mounted luminaire | ceiling luminaire | ceiling fixture | ceiling fitting | ceiling light | surface-mounted luminaire
plafonnier

ceiling-mounted stand
statif plafonnier

ceiling-mounted transfer system
système de transfert suspendu

ceiling fitting | ceiling luminaire | surface mounted luminaire
plafonnier | rosace

suspended ceiling [ dropped ceiling | drop ceiling | false ceiling | counterceiling | counter ceiling | hanging ceiling | hung ceiling | lay-in ceiling ]
plafond suspendu [ faux-plafond | sous-plafond | plafond rapporté ]

create coffered ceiling | installing coffered ceiling | creating coffered ceiling | install coffered ceiling
installer un plafond à caissons

head-mounted display [ HMD | helmet-mounted display | head mount | head set | head-mounted three-dimensional display | artificial-reality helmet | augmented reality display | helmet-mounted virtual reality display | helmet-mounted VR display | helmet-mounted VRD | head-mounted screen ]
visiocasque [ afficheur de tête | lunettes intégrales | casque stéréoscopique | visière écran | casque écran | casque de réalité virtuelle | casque à pupille électronique | casque virtuel | visuel de casque ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Free hanging heating and cooling surfaces for water with a temperature below 120 oC — Part 1: Pre-fabricated ceiling mounted radiant panels for space heating — Technical specifications and requirements
Panneaux rayonnants de chauffage et de rafraîchissement alimentés avec une eau à une température inférieure à 120 oC — Partie 1: Panneaux rayonnants de plafond préfabriqués destinés au chauffage des locaux — Spécifications techniques et exigences

In 1982 a grave injustice was made to pensioners when the government passed the Public Sector Compensation Restraint Act, which imposed ceilings on indexation increases on public service, Canadian Forces, and Royal Canadian Mounted Police pensions.
En 1982, une grave injustice a été commise envers les retraités lorsque le gouvernement a adopté la Loi sur les restrictions salariales du secteur public, qui plafonnait les hausses pour indexation des pensions de la fonction publique, des Forces canadiennes et de la GRC.

Marking (sub-clause 29.1 in EN 60079-0:2006) — If the lamp is mounted directly on a ceiling, it is difficult to see part of the marking on the label (Ex code and ambient temperature on the upper part of the label).
Marquage [paragraphe 29.1 de la norme EN 60079-0:2006] – Lorsque la lampe est montée directement sur un plafond, une partie des indications figurant sur l’étiquette sont difficilement visibles (code Ex et température ambiante sur la partie supérieure de l’étiquette).

3. When an overall aid mount exceeds this ceiling, that aid amount cannot benefit from this Regulation, even for a fraction not exceeding that ceiling.
3. Si le montant total d'une aide excède ce plafond, ce montant ne peut bénéficier du présent règlement, même pour la fraction n'excédant pas ce plafond.