Traduction de «celsius limit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

degree Celsius | °C | degree centigrade | Celsius degree | Celsius | centigrade
degré Celsius | °C | Celsius | degré centigrade | centigrade

Celsius temperature scale [ Celsius scale | centigrade temperature scale | centigrade scale | Centigrade temperature scale | Centigrade scale | centigrade ]
échelle Celsius [ échelle thermométrique Celsius | échelle de température Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle de température centésimale | échelle centigrade | échelle de température centigrade | échelle thermométrique centigrade ]

maximum and minimum Celsius thermometer, Six's pattern | Celsius maximum and minimum thermometer
thermomètre Celsius à maxima et minima, type Six | thermomètre Celsius à maxima

Celsius scale | centigrade scale | Celsius temperature scale | centigrade temperature scale
échelle Celsius | échelle de température Celsius | échelle centigrade

Celsius grad | Celsius temperature | centigrade temperature scale
degré Celsius | température Celsius | température centésimale

Celsius | degree Celsius | C [Abbr.]
Celsius | degré Celsius | C [Abbr.]

Celsius scale | Celsius temperature scale | centigrade temperature scale
échelle de Celsius | échelle thermométrique Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle thermométrique centigrade

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

Celsius degree day
degré-jour Celsius

Celsius heat unit [ Chu | centigrade heat unit ]
unité de chaleur centigrade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius The way ahead for 2020 and beyond
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0002 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Limiting global climate change to 2 degrees Celsius - The way ahead for 2020 and beyond
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0002 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius - Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Limiting global climate change to 2 degrees Celsius - The way ahead for 2020 and beyond
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius - Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius The way ahead for 2020 and beyond
Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

The Commission assesses the costs and benefits of combating climate change and recommends a package of measures to limit global warming to 2° Celsius.
Après avoir rappelé les coûts et bénéfices liés à la lutte contre le changement climatique, la Commission préconise un certain nombre de mesures visant à limiter le réchauffement de la planète à 2° Celsius.

The result is that there's reasonably good agreement that in order not to exceed this two degrees Celsius limit with at least a 50% probability, the atmospheric greenhouse gas concentration should not be allowed to exceed about 450 parts per million, except perhaps for a temporary overshoot—but it should be temporary.
Au bout du compte, on s'entend raisonnablement bien sur le fait que pour ne pas dépasser cette limite de deux degrés Celsius, selon une probabilité d'au moins 50 p. 100, il ne faudra pas laisser la concentration de gaz à effet de serre dans l'atmosphère dépasser environ 450 parties par million, sauf peut-être pour une période très temporaire — mais il faudrait qu'elle soit temporaire.

They don't seem to be linked to any particular calculus of the temperature impact on the planet. In fact, the government, unlike the EU, has refused so far to even take a position on the two-degree Celsius limit on global warming.
En fait, le gouvernement, contrairement à l'UE, a jusqu'à présent refusé même de se prononcer sur une limite de deux degrés Celsius de la température planétaire.

Today's United Nations development program report also endorsed a two degrees Celsius limit.
Le rapport sur le programme des Nations Unies pour le développement, aujourd'hui, a aussi avalisé une limite de deux degrés.

So the logical extension of the minister's opinion on this is that Canada now needs to set limits to ensure that greenhouse gas emissions don't rise to a level that would allow two degrees Celsius and for Canada to do its fair share in keeping the planet within that limit of warming. That's what this bill does.
Un document diffusé par Affaires étrangères Canada a conclu que l'établissement de la limite des deux degrés Celsius a été avantageux pour l'UE parce que cela a permis à ses 27 États membres de, et je cite: « faire converger l'élaboration de politiques ».

The scenario assumes that we limit the concentration of greenhouse gases, CO,equivalent to 450 parts per million, and it assumes that we limit temperature increases in the world by 2 degrees Celsius.
Ce scénario suppose que nous limitions la concentration des gaz à effet de serre à 450 parties par million d'équivalent de CO, et que nous limitions à 2 degrés Celsius la hausse des températures mondiales.