In the case of the francophone official language community, the target enrolment under section 23 was approximately 232,942 pupils in the 1996 census.
Pour la communauté de langue officielle francophone, l'effectif scolaire cible, en vertu de l'article 23, se situait à environ 232 942 élèves lors du recensement de 1996.