Vertaling van "center core " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core | core block center | core block centre | veneer core
noyau de déroulage

service core [ utility core | mechanical core | center core | centre core ]
noyau [ cœur technique | bloc technique | noyau de canalisations | noyau central | noyau technique ]

core center | core centre
centre du coeur

Friendship Center Core Grant
subvention de base des centres d'accueil

historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre
centre historique | noyau historique

historic center [ historic centre | historic city centre | historic city center | historic town centre | historic town center | historic core of a town | historic core | historic nucleus | historic old town ]
centre historique [ noyau historique | centre ancien | centre ancien historique | vieille ville historique ]

concentric jaw-chuck | concentric jaw chuck | self-centring chuck | concentric chuck | self-centring jaw-chuck | self centering chuck | self-centering chuck | auto-centring chuck | core chuck
mandrin à mors à serrage concentrique | mandrin à serrage concentrique | mandrin concentrique | mandrin automatique | mandrin à centrage automatique

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

quad-core processor | four-core processor | quad-core CPU | four-core CPU | quad-core chip | quad core
processeur quadricœur | quadricœur | processeur à quatre coeurs | quatre-cœurs | processeur à quadruple cœur | processeur quadruple cœur | quadruple cœur

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
insérer des structures de noyaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is the roughly the National Endowment for Democracy model. The NED has core institutes under it, including the Center for International Private Enterprise related to the American Chamber of Commerce, and the International Center for Labour Solidarity, related to the AFL-CIO.
Cela ressemble à ce que fait la National Endowment for Democracy, qui regroupe des instituts centraux dont le Centre for International Private Enterprise, qui est membre de la Chambre de commerce américaine, et l'International Centre for Labour Solidarity, affilié à l'AFL-CIO.

In the United States, through the Centers for Disease Control, they have the ABCs, the active bacterial core surveillance. It's population-based.
Le Centers for Disease Control des États-Unis a l'ABC, le système Active Bacterial Core qui est axé sur la population; une population d'environ 40 millions dans 16 États.

This includes multi-purpose buildings, livelihood centers, solar driers, farmers' pathways, water and sanitation systems and core shelters, among others.
On peut citer, entre autres, des bâtiments polyvalents, des centres de subsistance, des séchoirs solaires, des voies agricoles, des systèmes d'assainissement et d'approvisionnement en eau ainsi que des abris contre les typhons.

30. Points to the importance of research into the connection as well as the distinction between the ageing process and dementia, between dementia and depression in older people, and between gender differences and the various types of dementia; encourages the Member States, furthermore, to promote specific healthcare and research programmes that give great importance to patient choice and perspective, and to formulate recommendations centered on the core principles of dignity and social inclusion, thereby promoting the autonomy and self determination of patients;
30. souligne l'importance de la recherche sur le lien ainsi que la distinction entre le processus de vieillissement et la démence ainsi qu'entre la démence et la dépression chez les personnes âgées et entre les différences liées au sexe et les différents types de démences; encourage en outre les États membres à promouvoir des programmes de recherche d'assistance sanitaire spécifique et des programmes de recherche en la matière qui accordent une large place au choix des patients et à leur point de vue et à formuler des recommandations centrées sur les principes fondamentaux de dignité et d'inclusion sociale, de manière à promouvoir l'autonomie et l'autodétermination des personnes atteintes de démence;

The proper study of Senate reform inevitably gives rise to important issues that touch many of the core principles and values that inspire the whole Canadian constitutional framework.Despite all the discussions about Senate reform, few proposals seem to have thoroughly assessed the role and function of the Upper Chamber in our modern federal system of government, which is so ingeniously complex, centered as it is now on the constitutional guarantee of personal rights and freedoms, dual linguistic equality, the recognition of aboriginal status, entrenched regional identities, and strong provincial governments.
Toute étude sérieuse de la réforme du Sénat soulève de graves questions où entrent en jeu les valeurs et les principes qui sont à l'origine de l'armature constitutionnelle du Canada [.] On a souvent songé à réformer le Sénat, mais rares sont les propositions qui ont examiné en profondeur le rôle et les fonctions de la Chambre haute au sein de notre fédération, dont la complexité ingénieuse repose sur la garantie constitutionnelle des droits et libertés de la personne, l'égalité des deux langues officielles, la reconnaissance du statut des Autochtones, des identités régionales fortes, des gouvernements provinciaux rigoureux.

In 1998, Agere and Motorola formed the StarCore Joint Design Center to jointly design DSP Cores that would be developed into DSP chips marketed only by Agere and Motorola.
En 1998, Agere et Motorola ont constitué le centre commun de conception StarCore (Starcore Joint Design Center) pour développer conjointement des noyaux de DSP qui seront transformés en processeurs de signaux numériques commercialisés par ces deux entreprises fondatrices uniquement.