Traduction de «centre for surveillance coordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Centre for Surveillance Coordination
Centre de coordination de la surveillance

Centre for Surveillance Coordination and Public Information
Centre de coordination de la surveillance et des renseignements

National Cross-Border Surveillance Coordination Centre
Bureau national de coordination en matière d'observation transfrontalière

Canadian Forces Surveillance Coordination Centre
Centre de coordination de la surveillance des Forces canadiennes

call centre coordinator | customer centre manager | call centre manager | contact centre coordinator
responsable de centre d'appels

aviation surveillance and code compliance officer | aviation surveillance and code compliance supervisor | aviation surveillance and code compliance co-ordinator | aviation surveillance and code coordination manager
responsable des dispositifs de contrôle aérien et du respect du code de navigation

child day care centre administrator | child daycare centre coordinator | before school daycare coordinator | child day care centre manager
directeur établissement d'accueil pour enfants | directrice structure d'accueil pour enfants | responsable établissement d'accueil pour enfants | responsable structure d'accueil pour enfants

Emergency Response Coordination Centre | European Emergency Response Centre | EER Centre [Abbr.] | ERC [Abbr.] | ERCC [Abbr.]
Centre de coordination de la réaction d'urgence | Centre de coordination des interventions d’urgence | Centre de réaction d'urgence | ERCC [Abbr.]

technical and operational control center | technical and operational coordination center | technical and operational coordination centre | TOCC [Abbr.]
centre de coordination technique et opérationnelle | CCTO [Abbr.]

Coordination of Geographic Information and Geographic Information Systems (1) | Federal Coordination Centre for Geographical Information (2) [ COGIS ]
Coordination de l'information géographique et des systèmes d'information géographiques [ COSIG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As part of this strategy, the EU contributes with measures such as surveillance, coordination and mutual learning. Examples include best practice sharing, peer reviews, agreeing objectives and indicators, and gathering comparable statistics.
Dans cette optique, l’UE apporte une contribution sous la forme de mesures de surveillance, de coordination et d’apprentissage mutuel: échanges de bonnes pratiques, examens par les pairs, définition d’objectifs et d’indicateurs, collecte de statistiques comparables, etc.

Develop and ensure Member States' market surveillance coordination and joint actions.
Développer et assurer la coordination des actions des États membres et des actions conjointes en matière de surveillance du marché.

These meetings covered structural topics, including the organisation of market surveillance coordination, the impact of the new definitions of obligations of economic operators (in particular traceability obligations), procedures for establishing mandates leading to the establishment of European standards under the GPSD and ways to establish a clear and understandable structure for non-food product safety rules.
De nature structurelle, les sujets abordés incluaient l’organisation de la coordination en matière de surveillance du marché, les répercussions de la redéfinition des obligations incombant aux opérateurs économiques (en particulier quant à la traçabilité), les procédures permettant de donner mandat en vue de l’établissement de normes en vertu de la DSGP et les moyens de structurer de façon claire et compréhensible la réglementation sur la sécurité des produits non alimentaires.

‘National Coordination Centre’ means the national coordination centre established for the purposes of the European Border Surveillance System (Eurosur) in accordance with Regulation (EU) No 1052/2013.
«centre national de coordination», la structure de coordination nationale établie aux fins du système européen de surveillance des frontières (Eurosur) conformément au règlement (UE) no 1052/2013.

‘National Coordination Centre’ means the national coordination centre established for the purposes of the European Border Surveillance System (Eurosur) in accordance with Regulation (EU) No 1052/2013;
«centre national de coordination», la structure de coordination nationale établie aux fins du système européen de surveillance des frontières (Eurosur) conformément au règlement (UE) no 1052/2013;

1. Each Member State shall designate, operate and maintain a national coordination centre which shall coordinate, and exchange information among, all authorities with a responsibility for external border surveillance at national level, as well as with the other national coordination centres and the Agency.
1. Chacun des États membres désigne, met en service et gère un centre national de coordination, qui assure la coordination entre toutes les autorités chargées de la surveillance des frontières extérieures au plan national et l'échange d'informations entre elles, ainsi qu'avec les autres centres nationaux de coordination et l'Agence.

1. The Agency shall coordinate the common application of surveillance tools in order to supply the national coordination centres and itself with surveillance information on the external borders and on the pre-frontier area on a regular, reliable and cost-efficient basis.
1. L'Agence coordonne l'application commune des outils de surveillance, afin que les centres nationaux de coordination et elle-même reçoivent de manière régulière, fiable et efficiente en termes de coûts, des informations relatives à la surveillance des frontières extérieures et aux zones situées en amont des frontières.

This Regulation should not hinder Member States from making their national coordination centres also responsible for coordinating the exchange of information and for cooperation with regard to the surveillance of air borders and for checks at border crossing points.
Le présent règlement ne devrait pas empêcher les États membres de confier également à leurs centres nationaux de coordination la tâche de coordonner l'échange d'informations et la coopération en matière de surveillance des frontières aériennes et d'effectuer des vérifications aux points de passage frontaliers.