The private sector.that particular theme is going to be under John Wetmore, the CEO of IBM Canada, and a very large team of people are being pulled together, all volunteers, to go out with the messages that say here are the basic facts, here's what you should be doing, and here are people you can contact who can come in and help you.
Le secteur privé.ce thème sera celui de John Wetmore, le PDG d'IBM Canada, avec tout un groupe de gens, tous bénévoles, qui iront dire un peu partout: «Tels sont les faits, voici ce que vous devriez faire, tels sont les gens que vous pouvez contacter et qui viendront vous aider».