Vertaling van "ceramics and composites " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ceramics and composites
céramiques et matériaux composites

ceramic matrix composite [ composite with ceramic matrix ]
composite à matrice céramique

cermet [ ceramet | ceramal | ceramic-metal material | ceramic-metal composite ]
cermet [ combinaison céramique-métal | mélange métal-céramique ]

ceramic nano-composite
nanocomposite céramique | nano-composite céramique

ceramic matrix composite | CMC [Abbr.]
composite à matrice céramique | CMC [Abbr.]

ceramic-metal composite
composite céramique-métal

Moldatherm ceramic fibre composite
fibre de céramique composite Moldatherm

ceramic-ceramic composite
composite céramique-céramique

ceramics [ ceramic product | ceramics industry | porcelain | pottery | Industrial ceramics(ECLAS) | Ceramics industry(STW) | Porcelain industry(STW) ]
céramique [ industrie de la céramique | porcelaine | poterie | produit céramique ]

nanoceramic | nanoceramic material | ceramic nanomaterial | nanostructured ceramic | nanostructured ceramic material | ceramic nanostructured material
nanocéramique | céramique nanostructurée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machine tools and any combination thereof, other than those specified in 2B001, as follows, for removing or cutting metals, ceramics or ”composites”, which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with electronic devices for simultaneous ”contouring control” in two or more axes:
Machines-outils et toutes combinaisons de celles-ci, autres que celles visées au paragraphe 2B001, comme suit, pour l'enlèvement ou la découpe des métaux, céramiques ou matériaux «composites» pouvant, conformément aux spécifications techniques du fabricant, être équipées de dispositifs électroniques pour la «commande de contournage» simultanée sur deux axes ou plus:

(a) machine tools, as set out below, and any combination of them, for removing or cutting metals, ceramics or composites, which, according to the manufacturer’s technical specifications, can be equipped with electronic devices for simultaneous contouring control in two or more axes:
a) machines-outils, comme suit, et toute combinaison de celles servant à enlever ou couper des métaux, des céramiques ou des matières composites et pouvant, conformément aux spécifications techniques du fabricant, être équipées de dispositifs électroniques pour une commande de contournage simultanée selon deux axes ou plus :

—Cermet wastes and scrap (metal ceramic composites)
—déchets et débris de cermets (composites métal/céramique),

1C007 Ceramic base materials, non-"composite" ceramic materials, ceramic-"matrix" "composite" materials and precursor materials, as follows:
1C007 Matériaux de base pour céramiques, matériaux céramiques non "composites", matériaux "composites" à "matrice" céramique et matériaux précurseurs, comme suit:

2B001 Machine tools, as follows, and any combination thereof, for removing (or cutting) metals, ceramics or "composites", which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with electronic devices for "numerical control":
2B001 Machines-outils, comme suit, et toute combinaison de ceux-ci, pour l'enlèvement ou la découpe des métaux, céramiques ou matériaux "composites" pouvant, conformément aux spécifications techniques du fabricant, être équipées de dispositifs électroniques pour la "commande numérique":

e. Machine tools for removing metals, ceramics or "composites" having all of the following characteristics:
e. machines-outils pour l'enlèvement des métaux, céramiques ou matériaux "composites", présentant toutes les caractéristiques suivantes:

Under the EEC Decision, the JRC will implement specific research programmes on: - Materials, including advanced materials, ceramics and composites, coatings. - Working Environment, including toxicology and occupational health, risk prevention.
Under the EEC Decision, the JRC will implement specific research programmes on: - Materials, including such asadvanced materils, ceramics and composites, coatings - Working Environment, including toxicology and occupational health, risk prevention.

European industry is lagging behind somewhat in developing the sophisticated materials (light alloys, ceramics and composite materials) essential to progress in many areas of technology: electronics, computers, telecommunications, the motor industry, aeronautics, biomedical technologies, etc.
L'industrie europeenne accuse un certain retard pour le developpement des materiaux sophistiques (alliages legers, ceramiques, materiaux composites) indispensables aux progres de nombreux secteurs technologiques : electronique, informatique, telecommunications, automobile, aeronautique, technologies biomedicales, etc.

Prenormative research will focus on ceramics and composites, surface engineering, and the development of non-destructive analysis methods.
Une recherche prénormative sera centrée sur les céramiques et matériaux composites, l'ingénierie des surfaces et le développement de méthodes d'analyse non destructives.