Vertaling van "cereal grain processing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cereal cropping | cereal husbandry | cultivation of cereals | grain farming | grain growing
céréaliculture | culture céréalière | culture des céréales

cereals [ grains(UNBIS) ]
céréale

cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]
produit à base de céréales [ produit céréalier | produit transformé à base de céréales ]

cereal grains
grains céréaliers

worked cereal grains
grains mondés

cereal grain
grain des céréales

Cereal Grains Division
Division des céréales

cereal grain
céréale [ grain céréalier | grain ]

cereal | grain
céréale

multigrain | multi-grain | multicereal | multi-cereal
multigrain | multicéréale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My position in the industry is as president of the Canadian National Millers' Association, which is Canada's national association of cereal grain processing companies and plants.
Je suis président de la Canadian National Miller's Association, soit l'Association nationale canadienne des entreprises et des usines de transformation des céréales.

The Canadian National Millers Association is a national industry association representing millers of wheat, rye, and oats, principally, with small quantities of other cereal grains processed and handled by our members.
La Canadian National Millers Association est une association industrielle nationale qui représente les minotiers de blé, de seigle et d'avoine, principalement, et d'autres céréales transformées et traitées en petite quantité par nos membres.

(5) In subsection (3), “grain” means wheat, corn, oats, rye, barley, flax, soybeans, safflower, canola, rice, pulses and other seeds, and the processed form of seeds, including seedcake and cereal meals.
(5) Dans le paragraphe (3), « grain » s’entend du blé, du maïs, de l’avoine, du seigle, de l’orge, du lin, des graines de soja, du carthame, du canola, du riz, des légumes secs et des autres graines ainsi que des graines transformées, y compris des tourteaux et des farines de céréales.

All products derived from cereals (including processed cereal products and cereal grains intended for direct human consumption)
Tous les produits dérivés des céréales (y compris les produits de céréales transformés et les grains de céréales destinés à la consommation humaine directe)

The levy currently amounts to 3 % of the intervention price and is applied to cereals which undergo first processing, are brought in, or are exported in grain form.
Ce prélèvement s'élève actuellementà 3 % du prix d'intervention et s'applique aux céréales qui subissent l'une des opérations suivantes : la première transformation, l'achat à l'intervention et l'exportation sous forme de grains.

Whereas the export refund should take into account the quality of the product processed from cereals which qualifies for it lest public funds contribute to the export of goods of inferior quality ; whereas it is therefore necessary to establish a precise definition, applicable in each Member State, of cereal grains qualifying for the refund on "hulled grains" and "pearled grains";
considérant que la restitution à l'exportation doit tenir compte de la qualité du produit transformé des céréales qui bénéficie de ladite restitution de façon à éviter que les deniers publics contribuent à l'exportation des produits de qualité inférieure ; que, dans cette perspective, il est nécessaire d'établir de façon précise et applicable dans chaque État membre une définition des grains de céréales qui doivent bénéficier de la restitution accordée pour les «grains mondés» et «grains perlés»;