Vertaling van "certainly recognize senator prud " (Engels → Frans) :

I certainly recognize Senator Prud'homme's right to take part in the debate at second reading stage.
Je reconnais certainement la capacité de l'honorable sénateur Prud'homme de participer au débat à l'étape de la deuxième lecture.

Senator De Bané: Honourable senators, I certainly understand Senator Prud'homme's position.
Le sénateur De Bané: Honorables sénateurs, je comprends très bien la position de l'honorable sénateur Prud'homme.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, I will certainly convey Senator Prud'homme's feelings to the minister.
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je vais certainement communiquer l'opinion du sénateur Prud'homme au ministre.

As a matter of fact, I recognized Senator Prud'homme today when he rose.
En fait, j'ai donné la parole au sénateur Prud'homme aujourd'hui lorsqu'il s'est levé.