Vertaling van "chaired by estonia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regions of Estonia
régions de l'Estonie

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty of Accession 2003 | Treaty of Athens
traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

Republic of Estonia | Estonia [ EST; EE | EST; EE ]
République d'Estonie | Estonie [ EST; EE | EST; EE ]

Estonia [ Republic of Estonia | Estonian Soviet Socialist Republic ]
Estonie [ République d'Estonie ]

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

Estonia [ Republic of Estonia ]
Estonie [ République d’Estonie ]

Central Estonia
Estonie centrale

chair with cases | judges' chair
chaise des juges

chair conformation
conformation en chaise | conformation chaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of the delegation: From the Republic of Estonia: Toomas Savi, President of the Riigikogu (Parliament); Tiit Kabin, Deputy Chairman of the Constitutional Affairs Committee; Elki Nestor, Deputy Member of the Economic Affairs Committee; Talvi Marja, Deputy Chair of the Committee on Culture; Heiki Sibul, Secretary General; His Excellency Grigore-Kalev Stoicescu, Ambassador of the Republic of Estonia to Canada.
Membres de la délégation : De la République d'Estonie : Toomas Savi, président du Riigikogu (Parlement); Tiit Kabin, président du Comité des Affaires constitutionnelles; Elki Nestor, Membre du Comité des Affaires économiques; Talvi Marja, présidente du Comité de la Culture; Heiki Sibul, secrétaire général; S. E. Grigore-Kalev Stoicescu, Ambassadeur de la République d'Estonie au Canada.

An EU eHealth Task Force to assess the role of information and communications technologies (ICT) in health and social care and to suggest ways for ICT to speed up innovation in healthcare to the benefit of patients, carers and the healthcare sector has met for the first time in Budapest on 10th May, chaired by Estonia's President Toomas Hendrik Ilves.
Le groupe de travail de l’UE sur la santé en ligne s'est réuni pour la première le 10 mai à Budapest, sous la houlette du président de l’Estonie, Toomas Hendrik Ilves. Il est chargé d’évaluer le rôle des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans le domaine de la santé et de l’aide sociale et d’émettre des propositions pour accélérer l’innovation dans le monde de la santé au profit des patients, du personnel soignant et de l’ensemble du secteur.

The practical preparations for the adoption of the euro in Estonia are coordinated by the National Expert Committee chaired by the Secretary General of the Ministry of Finance.
Les préparatifs pratiques pour l'adoption de l'euro en Estonie sont coordonnés par le comité national d'experts chargé de l'introduction de l'euro, sous la présidence du secrétaire général du ministère des finances.

The practical preparations for the adoption of the euro in Estonia are coordinated by the National Changeover Committee, which is chaired by the Secretary General of the Ministry of Finance.
Les préparatifs pratiques pour l'adoption de l'euro en Estonie sont coordonnés par le comité national chargé de l'introduction de l'euro, présidé par le secrétaire général du ministère des finances.

The EU-Estonia Association Council held its fourth meeting on Tuesday 27 February 2001. Mr Toomas Hendrik ILVES, Minister for Foreign Affairs of Estonia, was in the chair.
1. Le Conseil d'association UE-Estonie a tenu sa quatrième session le mardi 27 février 2001 sous la présidence de M. Toomas Hendrik ILVES, ministre des affaires étrangères de l'Estonie.

1. The EU-Estonia Association Council held its third meeting on Monday 14 February 2000, chaired by Mr Jaime GAMA, Minister for Foreign Affairs of Portugal and President-in-Office of the Council of the European Union.
1. Le Conseil d'association UE-Estonie a tenu sa troisième session le lundi 14 février 2000, sous la présidence de M. Jaime GAMA, ministre des affaires étrangères du Portugal et président en exercice du Conseil de l'Union européenne.

1. The EU-Estonia Association Council held its second meeting at Ministerial level on Tuesday 27 April 1999 in Luxembourg, chaired by Mr. Toomas Hendrik ILVES, Foreign Minister of Estonia and Head of the Estonian Delegation.
1. Le Conseil d'association UE-Estonie a tenu sa deuxième session au niveau ministériel le mardi 27 avril 1999 à Luxembourg, sous la présidence de M. Toomas Hendrik ILVES, ministre estonien des affaires étrangères et chef de la délégation estonienne.