Vertaling van "champions global " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climate action champion | climate champion
champion climatique | champion de l'action pour le climat | champion pour le climat

Government Champion for the Midlands Engine | Ministerial Champion for the Midlands Engine
délégué ministériel chargé du projet Midlands Engine

titleholder [ title holder | holder | titlist | defending champion | reigning champion | current champion ]
détenteur du titre [ tenant du titre | tenante du titre | tenant | tenante | champion en titre | championne en titre ]

A rare partial autosomal monosomy with characteristics of weak fetal movements, severe infantile hypotonia and feeding difficulties that spontaneously improve with time, urogenital abnormalities (hypospadias or hypoplastic labia majora), global devel
syndrome de microdélétion 2p21 sans cystinurie

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

Deputy Minister's Country Champion Campaigns Program [ DM Country Champion Program ]
Programme de jumelage des sous-ministres avec des pays prioritaires [ Programme de jumelage des sous-ministres avec des pays | Programme de jumelage des SM avec des pays ]

Champion, Workforce of the Future [ Deputy Minister - Champion, Workforce of the Future ]
champion, Milieu de travail de demain [ sous-ministre - champion, Milieu de travail de demain ]

champion
champion

globalization | globalisation | globalization of the economy | economic globalisation | market globalization | global economic integration
mondialisation | mondialisation de l'économie | mondialisation économique | mondialisation des marchés | globalisation | globalisation économique | globalisation de l'économie | globalisation des marchés

A rare inborn error of metabolism characterized by persistent hypermethioninemia with increased levels of S-adenosylmethionine and S-adenosylhomocysteine which manifests with encephalopathy, severe global developmental delay, mild to severe liver dys
encéphalopathie associée à une hyperméthioninémie par déficit en adénosine kinase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will provide us with a state of the art framework to continue championing global peace and security, free and open economies, inclusive societies and the promotion of global common goods".
Il nous fournira un cadre moderne qui nous permettra de continuer à défendre la paix et la sécurité au niveau mondial, à plaider pour des économies libres et ouvertes et des sociétés inclusives, ainsi qu'à promouvoir des biens communs mondiaux».

Indeed, the Chinese Government's industrial policies aim to create national champions able to compete globally in sectors such as civil aircraft, new materials, the digital economy, banking, energy and infrastructure.
En effet, les politiques industrielles du gouvernement chinois visent à créer des champions nationaux capables de rivaliser au niveau mondial dans des secteurs tels que l'aviation civile, les nouveaux matériaux, l'économie numérique, les opérations bancaires, l'énergie et les infrastructures.

It plays an important role as a champion of sustainable development, a global actor in the ocean governance framework and a user of ocean resources.
Elle joue un rôle important en tant que champion du développement durable, acteur mondial dans le cadre de la gouvernance des océans et utilisateur de ressources océaniques.

There are also challenges, for example intensified direct competition in some sectors or in third country markets where China hopes to establish its State-owned Enterprises (SOEs) as global champions.
Elle fait également naître des défis, par exemple en intensifiant la concurrence directe dans certains secteurs ou sur les marchés de pays tiers où la Chine espère faire de ses entreprises d'État des champions mondiaux.

Instead of using pepper spray to stifle students protesting APEC in Vancouver, instead of ignoring the cries of hunger from citizens around the world who are paying the consequences of global capital gone berserk, this government must end its complicity with the financial power brokers and champion global reform to alleviate poverty and environmental degradation.
Au lieu de se servir de gaz poivré pour museler les étudiants qui manifestaient contre la conférence de l'APEC, à Vancouver, au lieu de faire la sourde oreille aux appels des affamés du monde entier qui subissent les conséquences de la vague de folie qui est en train de déferler sur le capitalisme mondial, le gouvernement doit mettre fin à sa complicité avec les grands de la finance et se faire le champion de réformes à l'échelle mondiale en vue de soulager la pauvreté et d'enrayer la dégradation de l'environnement.

It champions a global approach in order to act both on the defence of fundamental social rights and on the conditions of economic and social development.
Elle défend une approche globale afin d’agir tant sur la défense des droits sociaux fondamentaux, que sur les conditions du développement économique et social.

At international level, the objective should be for the Union to take a lead on global environmental and sustainable development issues in the follow-up to the Rio Earth Summit and to champion progress on global issues such as biodiversity and climate change.
Au niveau international, l'Union devrait se fixer pour objectif de servir de locomotive dans les secteurs de l'environnement et d'un développement respectueux de l'environnement dans le sillage du Sommet de Rio et de se faire la championne de progrès dans des domaines tels que la diversité biologique et les changements climatiques.

These initiatives include the Investment Champions Program; aftercare services, which I can describe if you would like; Global Value Chain initiatives; Innovation Missions; the enhancement of the Going Global Science and Technology Program, which is a program that will allow people in the science and technology space to get together in a workshop environment; and the launch of Edu-Canada to promote Canada to international students.
Parmi ces initiatives, notons le Programme des champions de l'investissement; des services après-vente que je pourrai vous décrire si vous le voulez; des initiatives relatives aux chaînes de valeur mondiales; des missions sur l'innovation; l'amélioration du Fonds Horizon le monde en Science et technologie, un programme qui réunira les scientifiques et les technologues dans des ateliers; ainsi que le lancement d'Édu-Canada, qui vise à promouvoir le Canada comme destination d'études pour les étudiants internationaux.

In 1999, we launched the Canada Global Leadership Initiative, which produced a declaration in 2000 titled Global Champion or Falling Star?
En 1999, nous avons lancé l'Initiative pour le leadership mondial du Canada, qui a mené à la présentation, en 2000, d'une déclaration intitulée Champion mondial ou héros d'un jour ?

Canada and Ottawa's growing reverse engineering technology cluster is now recognized globally as the champion for intellectual property rights of creators and owners.
Le secteur de l'ingénierie inverse du Canada et d'Ottawa, qui est en expansion, est maintenant reconnu mondialement comme étant le défenseur des droits des créateurs et des propriétaires de propriété intellectuelle.