Traduction de «changeover mechanism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

changeover mechanism | reversing mechanism | rotating mechanism | turnover mechanism
dispositif de retournement

deal with tenant changeover | manage tenant changeover | handle tenant changeover | organise tenant changeover
gérer le changement de locataire

oversee changeovers in production | plan and implement production changeovers and related activities | manage production changeovers | supervise production changeovers
gérer les changements de production

change-over contact unit | changeover contact unit | changeover contact | change-over contact
dispositif de contact à permutation | contact à permutation

apply changes to makeup | touch up makeup quickly | perform quick changeover for makeup | perform quick make-up changeovers
assurer un changement rapide de maquillage

Breakdown (mechanical) | Displacement | Leakage | Malposition | Obstruction, mechanical | Perforation | Protrusion | due to heart valve prosthesis
Déplacement | Fuite | Malposition | Obstruction mécanique | Perforation | Protrusion | Rupture (mécanique) | dû (due) à une prothèse valvulaire cardiaque

changeover
changement

ink change | ink changeover
changement d'encre | changement de couleur

changeover
passage | transition

changeover period
période de transition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The changeover mechanism of the wheelset shall ensure the safe locking:
Le mécanisme de changement d’écartement de l’essieu doit assurer le verrouillage sûr:

The changeover mechanism of the variable gauge wheelset shall ensure the safe locking in the correct intended axial position of the wheel and any brake equipment attached.
le mécanisme de changement d’écartement des essieux montés doit permettre le verrouillage en toute sécurité dans la position axiale correcte de la roue et avec les éventuels équipements de freinage montés.

11. Calls on the Latvian authorities to maintain the present course of practical preparations to ensure a smooth changeover process; calls on the Latvian Government to establish appropriate control mechanisms to ensure that the introduction of the euro is not used for hidden price increases;
11. invite les autorités lettones à maintenir le cap actuel des préparatifs pratiques destinés à garantir un processus de transition sans heurts; demande au gouvernement letton d'instaurer des mécanismes de contrôle appropriés afin de veiller à ce que l'introduction de l'euro ne soit pas mise à profit pour masquer des hausses de prix;

Dual pricing will be introduced everywhere, and the regular monitoring mechanism is ready so that the changeover to the euro cannot be misused.
Un double affichage des prix sera introduit partout et le mécanisme de contrôle régulier est prêt de manière à éviter tout abus du passage à l'euro.

We can begin preparing for the changeover as of now by devising new mechanisms for cooperation and fostering new synergies between the Commission and the High Representative.
Nous pouvons commencer dès aujourd'hui à préparer cette transition en élaborant de nouveaux mécanismes de coopération et en favorisant de nouvelles synergies entre la Commission et le Haut représentant.

Transparent and secure electronic payment mechanisms in turn will facilitate the changeover to the single currency, in particular throughout the transitional period.
Des mécanismes de paiement électronique transparents et sûrs faciliteront le passage à la monnaie unique, en particulier au cours de la période transitoire.

Moreover, it would be wholly inappropriate, in view of the changeover to the euro, to increase the use of national currencies through complex mechanisms in the Community budget".
De plus étant donné le passage à l'euro, il serait totalement inopportun d'intensifier, par le biais de mécanismes complexes, l'utilisation des monnaies nationales dans le budget communautaire".