Detailed guidance to the applicant is provided under point 7 of the “Crucial information for the Sixth Framework Programme applicants who have identified ethical issues in the Guide for Proposers checklist” .
Des instructions détaillées sont fournies aux proposants au point 7 du document "Information urgente à l’intention des proposants du 6 programme-cadre qui ont relevé des questions d’éthique dans la liste du Guide des proposants" .