Farmers using transgenic varieties risk being caught on a similar chemical treadmill, with crops requiring higher chemical inputs to achieve their promised yields, particularly high fertilizer applications.
Les fermiers qui choisissent des variétés transgéniques courent le risque de se faire prendre dans un engrenage chimique semblable, leurs cultures exigeant toujours plus d'additifs chimiques (pour concrétiser la promesse d'un rendement supérieur), et particulièrement, plus d'applications de puissants fertilisants.