Vertaling van "chemists and scientists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cosmetics formulation development chemist | skin care formulation chemist | cosmetic chemist | formulation development chemist
formulateur en cosmétique | ingénieure cosmétique | formulatrice en cosmétique | ingénieur cosmétique/ingénieure cosmétique

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rôle des chercheurs en sciences biomédicales dans le système de santé

contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists
prendre contact avec des scientifiques

weapons of mass destruction scientist [ WMD scientist | weapons of mass destruction-related scientist | WMD-related scientist ]
scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive [ scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive | scientifique spécialisé dans les ADM | scientifique spécialisée dans les ADM | expert en ADM | experte en ADM | chercheur spécialisé dans les ADM | chercheuse spécialisée dans les ADM ]

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

International Union of Leather Technologists and Chemists Societies [ IULTCS | International Union of Leather Chemists Societies | International Society of Leather Trade Chemists ]
Union internationale des sociétés de techniciens et chimistes des industries du cuir [ IULTCS | Union internationale des sociétés de chimistes du cuir | International Society of Leather Trade Chemists ]

pharmacy [ chemist | dispensing chemist ]
pharmacie [ établissement pharmaceutique ]

nuclear chemist | radio chemist
chimiste

clinician scientist [ clinician-scientist | clinical and research scientist ]
clinicien-chercheur [ clinicienne-chercheuse | clinicien et chercheur | clinicienne et chercheuse ]

research staff [ researcher | Research workers(ECLAS) | Scientists(STW) ]
personnel de la recherche [ chercheur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We'll not be creating a little nanotechnology group with a boundary—for example, you're in nanotech if you're inside but you're not in nanotech if you're outside—but drawing people who can contribute: our physicists, electrical engineers, chemists, material scientists, life scientists, and so on.
Nous n'avons pas l'intention de constituer un petit groupe de recherche en nanotechnologie qui inclurait certains chercheurs selon qu'ils se situeraient d'un côté ou de l'autre d'une ligne arbitraire—mais nous allons plutôt attirer tous les chercheurs qui peuvent faire une contribution—nos physiciens, ingénieurs, électriciens, chimistes, spécialistes en sciences des matériaux, sciences de la vie, etc.

The comment Ms. Marden said earlier is that a lot of these things are in the labs and you are dealing with chemists and scientists who are not natural business people, yet we developed a lot of these things in business schools and law faculties.
Le commentaire de Mme Marden, plus tôt, qui disait que bon nombre de ces choses se font en laboratoire et que vous traitez avec des chimistes et des chercheurs qui ne sont pas des gens d'affaires naturels, et pourtant nous mettons au point bon nombre de ces choses dans les écoles de commerce et les facultés de droit.

It is vital that scientists such as Mr Holý, an outstanding Czech chemist with dozens of patents to his name, be presented as a model of values for young people rather than sportsmen or singers.
Il est vital que des scientifiques tels que M. Holý, un éminent chimiste tchèque qui a une douzaine de brevets à son nom, soient présentés comme des modèles de valeurs pour les jeunes, à la place des sportifs ou des chanteurs.

One only has to speak to accredited scientists at any university, to chemists, to people in the field of the science related to botany and related subjects in nature, to environmentalists.
Or, les scientifiques reconnus, dans les établissements universitaires, les chimistes, les intervenants des domaines scientifiques liés à la botanique et aux sciences de la nature et les environnementalistes confirment l'existence d'un problème environnemental considérable causé par des objets en plomb fabriqués par l'homme.

At the same time another body of equally distinguished scientists and chemists promoted the idea of ethanol in gasolines.
En même temps, un autre groupe de scientifiques et de chimistes distingués lançaient l'idée d'utiliser de l'éthanol dans l'essence.

I think $100 million seems a little steep, but I am not a scientist or a chemist.
Cent millions de dollars, cela me paraît plutôt cher, mais je ne suis ni un scientifique ni un chimiste.