Vertaling van "children's services worker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

children's services worker | residential support worker (young people) | residential home young people care worker | support worker (young people in care)
accueillant familial auprès d'enfants | employée familiale auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants/accueillante familiale thérapeutique auprès d'enfants

rental service team leader in agricultural machinery and equipment | rental service worker in agricultural machinery and equipment | rental service manager in agricultural machinery and equipment | rental service representative in agricultural machinery and equipment
agente de comptoir en location de matériel agricole | agent de comptoir en location de matériel agricole | responsable de comptoir en location de matériel agricole

rental service supervisor in other machinery, equipment and tangible goods | rental specialist in other machinery, equipment and tangible goods | rental service representative in other machinery, equipment and tangible goods | rental service worker in other machinery, equipment and tangible goods
agent de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | agente de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | responsable de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels

service occupation [ caretaking staff | domestic service | domestic staff | domestic worker | security service | service staff | domestic workers(UNBIS) | service industries workers(UNBIS) ]
personnel de service [ employé de maison | personnel de gardiennage | personnel domestique | service de sécurité ]

Brant Family and Children's Services [ Brant FACS | Brant FACS | Children's Aid Society of Brant | CAS of Brant | Brantford Children's Aid Society | Brantford CAS ]
Brant Family and Children's Services [ Brant FACS | Brant FACS | Children's Aid Society of Brant | CAS of Brant | Brantford Children's Aid Society | Brantford CAS ]

Association of Jewish Family, Children's Agency Professionals [ NACHES | Children's and Health Professionals | National Association of Jewish Family | Children's and Health Services | National Association of Jewish Family ]
Association of Jewish Family, Childrens Agency Professionals [ NACHES | Children's and Health Professionals | National Association of Jewish Family | Children's and Health Services | National Association of Jewish Family ]

Family and Children's Services of the Waterloo Region [ Children's Aid Society of the Regional Municipality of Waterloo ]
Family and Children's Services of the Waterloo Region [ Children's Aid Society of the Regional Municipality of Waterloo ]

education of the children of migrant workers
scolarisation des enfants des travailleurs migrants

Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers
Groupe Questions sociales / Directive scolarisation des enfants migrants

international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]
volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, ICT professionals have to develop skills in marketing or management; services workers have to develop customer orientation skills and digital literacy.
Les professionnels des TIC, par exemple, doivent acquérir des compétences en marketing ou en gestion, tandis que le personnel du secteur des services doit se doter d'aptitudes en orientation clientèle et en informatique.

Believes that the professionalisation of household service workers will increase the attractiveness of the sector and the quality of the service provided, and promote decent and recognised work.
estime que la professionnalisation des travailleurs du secteur des services aux ménages contribuera à augmenter son attractivité et la qualité des services fournis et à promouvoir un travail décent et reconnu.

Access to social services - Almost 4 in 10 children in the EU receive formal childcare services - 7 out of 10 EU households with one or more children are satisfied with the access to these services // Brussels, 19 February 2018
Accès aux services sociaux - Près de quatre enfants sur dix dans l'UE fréquentent des structures formelles de garde d'enfants - Sept ménages sur dix dans l'UE ayant un ou plusieurs enfants se déclarent satisfaits de l'accès à ces structures // Bruxelles, le 19 février 2018

Currently it shows the jobs most in demand in the EU are sales people, finance professionals and housekeeping and restaurant services workers.
Actuellement, les emplois les plus demandés relèvent des domaines de la vente, de la finance, de l’entretien ménager et des services de restauration.

5419 Protective services workers not elsewhere classified
5419 Personnel des services de protection et de sécurité, non classé ailleurs

To illustrate the credibility of the coalition, here is a list of some of its member organizations: The B.C. Institute Against Family Violence, the Newfoundland and Labrador Foster Families Association, the Children's Aid Society of Halifax, Toronto Public Health, the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec, Montreal's Hôpital Sainte- Justine, Catholic Family Services of Saskatoon, Jewish Family Services in Edmonton, the Yukon Family Services Association, Justice for Children and Youth, the Canadian Foundation for Children, Youth and the Law, the Canadian Psychological Association, the Canadian Association of Social Workers and the College of Family Physicians of Canada.
Pour vous démontrer toute la crédibilité de cette coalition, voici quelques-unes des organisations qui en font partie, et que je remercie : the BC Institute Against Family Violence, the Newfoundland & Labrador Foster Families Association, the Children's Aid Society of Halifax, the Toronto Public Health, la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec, l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal, the Catholic Family Services of Saskatoon, the Jewish Family Services in Edmonton, the Yukon Family Services Association, Justice for Children and Youth, the Canadian Foundation for Children, Youth and the Law, la Société canadienne de psychologie, the Canadian Association of Social Workers et le Collège des médecins de famille du Canada.

The same observation holds for the EU-US employment gap by occupation: it is highest among services workers and shop assistants, on the one hand, and among clerks, legislators and managers, on the other.
Cette observation vaut également pour l'écart UE-États-Unis par profession: il est plus élevé chez les travailleurs des services et les vendeurs, d'une part, et chez les employés, les législateurs et les cadres, de l'autre.

Early achievements include the financing of hundreds of health clinics and primary schools, clearance of landmines, return of key public service workers, creation of jobs, rebuilding of infrastructure, clean up operations in 7 cities, and support for the return of refugees.
Le financement de centaines de dispensaires et d'écoles primaires, la mise en place d'opérations de déminage, le retour de personnes occupant des fonctions essentielles au sein du secteur public, la création d'emplois, la reconstruction d'infrastructures, la mise en œuvre d'opérations de nettoyage dans sept villes et l'aide au retour des réfugiés figurent parmi les premières réalisations.

ECHO is supporting a range of humanitarian actions including water supply works, the provision of essential items (tools, seeds, drugs and medical equipment), training for health personnel and other public service workers, small-scale rehabilitation and mine clearance.
Les différentes actions humanitaires soutenues par ECHO comprennent des travaux pour l'approvisionnement en eau, la fourniture de produits et de matériel de première nécessité (outils, semences, médicaments et matériel médical), la formation du personnel soignant et d'autres travailleurs du service public, des petits projets de réhabilitation et des opérations de déminage.

Children will retain their right of residence even if the migrant worker leaves the host Member State, and a third country national parent will retain his or her right of residence, even if he or she is divorced from the EU migrant worker, in order that the children can continue to enjoy their right to education [54].
Les enfants conservent leur droit de résidence même si le travailleur migrant quitte l'État membre d'accueil, et un parent ressortissant d'un pays tiers garde également son droit de résidence, même s'il ou elle est divorcé(e) du travailleur migrant communautaire, de sorte que l'enfant peut continuer à bénéficier de son droit à l'éducation [54].