Vertaling van "choice and greater " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Towards a New National Broadcasting Policy: new policies and initiatives to provide canadians with greater program choice and make the canadian broadcasting industry more competitive: a response to new technologies and a changing environment [ Towards a New National Broadcasting Policy ]
Vers une nouvelle politique nationale de la radiotélédiffusion : mesures et initiatives nouvelles visant à mettre un plus grand nombre d'émissions à la portée des canadiens : à accroître la compétitivité de l'industrie canadienne de la radiotélédiffusion [ Vers une nouvelle politique nationale de la radiotélédiffusion ]

advising customers on seafood choices | suggest to customers on seafoods | advise customers on seafood choices | instruct customers on seafood choices
conseiller des clients sur des sélections de fruits de mer

multiple-choice exam | multiple-choice quiz | multiple-choice test | MCQ [Abbr.]
questionnaire à choix multiples | Questions à Choix Multiples | QCM [Abbr.]

dual choice capitation program | dual choice program | open panel capitation program | open panel program | dual choice capitation plan | dual choice plan
régime ouvert de forfait dentaire | régime ouvert

multi-choice question [ multiple-choice question | multiple choice question ]
question à choix multiple [ Q.C.M. | question à choix multiples | question à choix de réponses ]

career choice [ career decision | occupational choice | vocational choice ]
choix de carrière [ choix professionnel | choix d'une profession ]

Choice of Russia | Russia's Choice | RC [Abbr.]
Choix de la Russie

Democratic Choice | Russia's Democratic Choice | RDC [Abbr.]
Choix démocratique | Choix démocratique de la Russie

education on healthy life choices | information on healthy life choices | education on health matters | health education
éducation à la santé | éducation sanitaire

choice of mould types | mold type selection | mould type choice | select mould types
sélectionner des types de moules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Green Paper on retail financial services — Better products, more choice, and greater opportunities for consumers and businesses (COM(2015) 630 final of 10.12.2015)
Livre vert sur les services financiers de détail «De meilleurs produits, un plus large choix et davantage d’opportunités pour les consommateurs et les entreprises» [COM(2015) 630 final du 10.12.2015]

European Commission Green Paper (COM/2015/0630 final) — Better products, more choice and greater opportunities for consumers and businesses
Livre vert de la Commission européenne «De meilleurs produits, un plus large choix et davantage d’opportunités pour les consommateurs et les entreprises» [COM(2015) 630 final]

Retail financial services: Better products, more choice and greater opportunities for consumers and businesses (2015); and
Services financiers de détail: de meilleurs produits, un plus large choix et davantage d’opportunités pour les consommateurs et les entreprises (2015); et

The ultimate objective is to offer EU consumers better products, more choice and greater opportunities — and to make it easier for financial firms to do business across Europe, including by digital means.
L’objectif ultime est d’offrir aux consommateurs de l’Union européenne (UE) de meilleurs produits, un plus large choix et davantage d’opportunités — et de permettre aux établissements financiers d’exercer leurs activités plus facilement dans toute l’Europe, y compris par des moyens numériques.

Furthermore, as I was trying to say a little bit earlier, but maybe not so well with my limited capability in French, I think the more direct the issue is to going down our gullet by choice, the greater degree of concern we're going to exercise on that until we have been made absolutely certain that it is safe.
De plus, comme j'essayais de l'expliquer un peu plus tôt, mais peut-être pas très bien vu ma capacité limitée à m'exprimer en français, je crois que plus nous allons opter librement pour certaines solutions, plus nous allons assurer que notre choix est absolument sans danger.

CONSUMER FINANCIAL SERVICES ACTION PLAN: BETTER PRODUCTS, MORE CHOICE, GREATER OPPORTUNITIES // Brussels, 23 March 2017
PLAN D'ACTION RELATIF AUX SERVICES FINANCIERS POUR LES CONSOMMATEURS: DE MEILLEURS PRODUITS, UN PLUS GRAND CHOIX, DAVANTAGE D'OPPORTUNITÉS // Bruxelles, le 23 mars 2017

We will continue to work with industry to protect Canadian consumers and deliver more choice through greater competition.
Nous continuerons à collaborer avec elle afin de protéger les consommateurs canadiens et d'élargir, grâce à une concurrence accrue, l'éventail des choix qui leur sont offerts.

This means better prices, more choice, and greater quality for all Canadian families.
Cela signifie de meilleurs prix, plus de choix et une meilleure qualité pour toutes les familles canadiennes.

It is that an integrated market will reduce industrial costs, improve the rate of profit, expand consumer choice, stimulate greater competition, eliminate unnecessary bureaucracy, create economies of scale: all the benefits that the free play of comparative advantage is meant to bring.
Un marché intégré réduira les coûts industriels, améliorera le niveau des profits, élargira le choix des consommateurs, stimulera la concurrence, éliminera la bureaucratie inutile, créera des économies d'échelle : autant d'avantages que le libre jeu des avantages relatifs est causé apporter.

They said that workers had better choices and greater confidence through access to information and guidance, that workers' earnings were 65% higher than expected, and that the MLEC model proved to be a more effective service and a more efficient use of public and private sector resources, with reduced cost and cycle time.
Ce rapport concluait également que ce programme offrait aux travailleurs la possibilité de faire des choix plus éclairés et d'avoir davantage confiance en eux-mêmes en leur donnant accès à de l'information et à des conseils, que les travailleurs ayant participé au programme trouvaient des emplois mieux rémunérés de 65 p. 100 que ce qu'on avait prévu et que le modèle lui-même constituait une utilisation plus efficace, moins coûteuse et plus opportune des ressources des secteurs public et privé.