Traduction de «chromosomal rearrangement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chromosomal rearrangement | structural aberration | structural chromosome aberration
aberration de structure

reciprocal translocation | interchange | inter-chromosome rearrangement | mutual translocation
translocation réciproque | modification interchromosomique

chromosome rearrangement
réarrangement chromosomique

chromosomal aberration | chromosomal abnormality | chromosome aberration | chromosome abnormality | chromosome anomaly
aberration chromosomique | anomalie chromosomique | aberration des chromosomes | remaniement chromosomique

rearrangeable network | rearrangeably nonblocking network
réseau réarrangeable

artificial chromosome | synthetic chromosome | synthesized chromosome
chromosome artificiel | chromosome synthétique | chromosome de synthèse

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with treatment of an unrelated neoplastic disease with cytotoxic agents, like etoposide, doxorubicin, daunorubicin and others. The neoplastic cells often show rearrangements involving
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

rearrangement of staff [ staff rearrangement ]
remaniement de personnel

A very rare chromosomal anomaly in which both copies of chromosome 20 are inherited from the mother. The main feature described is prenatal and postnatal growth retardation. Microcephaly, minor dysmorphic features and psychomotor developmental delay
disomie uniparentale maternelle du chromosome 20

A rare chromosomal anomaly syndrome resulting from partial trisomy of the long arm of chromosome 20 with high phenotypic variability. The disease has characteristics of neurodevelopmental delay, cardiac malformations (ventricular septal defect, coarc
trisomie distale 20q

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The exact causes of the chromosomal rearrangement and primary prevention of Down's syndrome are still unknown.
On ne connaît toujours pas les causes exactes de cette modification chromosomique et aucun moyen de prévention primaire n'est disponible pour l'instant.

Chromosomal mutations generally involve parts of chromosomes which have been rearranged within the same chromosome or become attached to another chromosome or abnormal numbers of individual chromosomes or sets thereof.
Généralement, les mutations chromosomiques sont constituées de parties chromosomiques redisposées, de quantités anormales de chromosomes individuels ou de quantités anormales de bagage génétique.