Traduction de «cihr has granted $345 million » (Anglais → Français) :

The Connecting Europe Facility (Energy) already granted €647 million to 34 projects in 2014, €366 million to 35 projects in 2015 and €707 million to 27 projects in 2016.
Les financements suivants ont déjà été apportés au titre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe (Énergie): 647 millions d'euros à 34 projets en 2014, 366 millions d'euros à 35 projets en 2015 et 707 millions d'euros à 27 projets en 2016.

In May 2016, Slovakia notified the Commission of its plans to grant €125 million of public support for the project, representing the maximum aid that can be granted for such a project.
En mai 2016, la Slovaquie a informé la Commission de son intention d'accorder une aide publique de 125 millions d'euros en faveur du projet, soit l'aide maximale autorisée pour ce type de projet.

The €600 million grants - €300 million for education and €300 million for health - are funded under the €1.415 billion Special Measure that was adopted by the Commission at the end of July.
L'enveloppe de 600 millions d'euros de subventions (300 millions d'euros pour l'éducation et 300 millions d'euros pour la santé) est financée dans le cadre de la mesure spéciale de 1,415 milliard d'euros adoptée fin juillet par la Commission.

Together, the two grants (€300 million for education and €300 million for health) will provide almost half a million Syrian children with access to education.
Ensemble, les deux subventions (300 millions d'euros pour l'éducation et 300 millions d'euros pour la santé) permettront à près d'un demi-million d'enfants syriens d'accéder à l'éducation.

The external financing of DKK 345 million (EUR 46,4 million) will be covered by loans on market terms with a repayment period of 30 years.
Le financement externe de 345 millions de DKK (46,4 millions d'EUR) sera assuré par des emprunts aux conditions du marché, remboursables en 30 ans.

Its population will enlarge from 309 million people to 345 million, and its aggregate GDP will increase by around 3.7 %.
Sa population augmentera de 309 millions à 345 millions d'habitants, tandis que son PIB total progressera d'environ 3,7 %.

Member States have informed the Commission that administrative and/or judicial procedures have been concluded at national level for 3 686 of these and that some €345 million has been recovered.
Les États membres ont indiqué à la Commission que des procédures administratives et/ou judiciaires ont été conduites au niveau national pour 3 686 de ces cas et qu'un montant d’environ 345 millions d'euros a été recouvré.

The financial reference amount for the implementation of this Regulation for the period 1995-99 is ECU 2 345 million.
Le montant de référence financière pour la mise en œuvre du règlement pour la période 1995-1999 est de 2,345 milliards d'euros.

The financial reference amount for the implementation of this Regulation for the period 1995-99 shall be ECU 2 345 million.
Le montant de référence financière pour la mise en oeuvre du présent règlement pour la période 1995-1999 est de 2 345 millions d'écus.