Vertaling van "citizenship rejects violence " (Engels → Frans) :

Europeans rejected barbarity and violence with an act of citizenship and by exercising their democratic rights.
Les Européens ont dit non à la barbarie et à la violence par leur participation à la vie civile et à l'exercice de la démocratie.

Our daughters must grow up to inherit a different country, a country which expressly and as a fundamental matter of citizenship rejects violence in all forms and rejects violence against women and children in particular.
J'invite donc tous les députés à participer avec le gouvernement à la réalisation de cet objectif de société, faire que nos filles héritent d'un pays différent, un pays qui rejetterait expressément, et par un geste civique fondamental, la violence sous toutes ses formes et en particulier la violence contre les femmes et les enfants.