Vertaling van "city is ample " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

city of federal importance | city of federal significance | city with federal status | federal city
ville à statut fédéral

define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing
définir des concepts pour rendre une ville attractive

CITY FORUM [ Antwerp 1993 CITY FORUM | CITY '93 | Global and European Forum on urban future (Urban environment, social issues and health in cities) | CITY 93 Conference ]
CITY FORUM [ Antwerp 1993 CITY FORUM | CITY '93 | Global and European Forum on urban future (Urban environment, social issues and health in cities) | CITY 93 Conference ]

city councillor [ councillor | city councilman | city councilwoman | city alderman | city alderwoman | alderman | alderwoman | municipal councillor ]
conseiller municipal [ conseillère municipale | échevin ]

central city | central city of a city region | urban core | urban nucleus
noyau urbain

historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre
centre historique | noyau historique

Québec [ city of Québec | City of Québec | Quebec City | Stadaconé | Sainte-Croix | Ville de Champlain ]
Québec [ ville de Québec | Ville de Québec | Stadaconé | Sainte-Croix | Ville de Champlain ]

city command | city commander's headquarters | city commander's office
commandement de ville [ cdmt ville ]

liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces
obtenir des permis d'utilisation d'espaces publics

control vehicles in cities | drive vehicles in metropolitan areas | control vehicles in metropolitan areas | drive in urban areas
conduire en milieu urbain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since it took Iraq's second-largest city, Mosul, four months ago, ISIS has had ample time to show what its men are capable of.
Depuis qu'il a mis la main sur la deuxième ville d'Irak, Mossoul, il y a quatre mois, l'EI a eu largement le temps de montrer de quoi ses hommes sont capables.

There's ample capacity for freight train operation in the Quebec City to Windsor corridor now, sir.
Aujourd'hui, la capacité est plus que suffisante en ce qui concerne les trains de marchandises dans le corridor reliant Québec à Windsor.

There will be ample room for existing and future federal grants to ameliorate the problems in the cities that do not have a sustainable, ample or viable revenue base, or those that need extraordinary or supplemental grants by way of investment in the national interest.
Il sera toujours possible d'offrir des subventions fédérales pour atténuer les problèmes des villes qui n'ont pas suffisamment de revenus ou qui ont besoin de fonds extraordinaires ou complémentaires pour faire des investissements dans l'intérêt national.

With all of the projects that they undertake, do cities not already make ample use of the private sector?
Devant une multitude projets, les villes ne font-elles pas déjà amplement affaire avec le secteur privé?

There will be ample room for existing and future federal grants to ameliorate problems in the cities that do not have a sustainable, ample or viable revenue base or those that need extraordinary and supplemental grants by way of investment in the national interest.
Le plan ne vient pas les remplacer. C'est un outil de plus qui laisse amplement de place aux subventions fédérales actuelles et futures visant à régler les problèmes des villes qui n'ont pas de recettes viables ou suffisantes ou des villes qui ont besoin de subventions extraordinaires et supplémentaires dans l'intérêt national.

My Government has given clear evidence of its political will to continue dialogue with the Zapatista movement. The protection we provided during the march to Mexico City is ample proof of this.
Notre gouvernement a clairement démontré sa volonté politique de maintenir le dialogue avec les zapatistes, volonté illustrée entre autres par la protection que nous leur avons assurée lors de leur marche vers la ville de Mexico.