Vertaling van "client service partner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Services, Clients and Partners
Services, clients et partenaires

client relationship manager | client service manager | client relations manager | customer service executive
responsable service relation clientèle | responsable de la gestion clientèle | responsable de la relation clientèle

Client and Partners Relations Unit
Unité des relations avec les clients et les partenaires

client services representative | service coordinator | field service manager | service manager
cheffe du service clients | directeur clientèle | directrice clientèle | responsable service clients

client service | user service
service demandeur

client service
service clientèle

get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services
rencontrer des clients ayant besoin de services juridiques

Chief, Partner and Client Services
chef, Services aux partenaires et à la clientèle

client partner
partenaire du client

Client Requests and Projects Service
Service Demandes clients et projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Furey: I'm looking really at your engagement letter, which says: Our services will be led by Gary Timm, who will serve as lead client service partner and be responsible for the forensic services provided to the Senate.
Le sénateur Furey : Je lis en fait votre lettre de mission, qui dit : « Nos services seront dirigés par Gary Timm à titre d'associé leader du service à la clientèle et il sera responsable des services juricomptables fournis au Sénat».

As it relates to the provision of service excellence, we place a high priority on client and partner engagement.
Étant donné qu'il s'agit d'assurer l'excellence des services, nous accordons la toute première priorité à l'engagement envers les clients et les partenaires.

What is particularly interesting about the Lucent model is the extent to which it can be used as an example of how Canadian financial institutions can service the international financing needs of their clients through partnering, without incurring the costs or risks associated with a full global infrastructure.
Ce qui est particulièrement intéressant dans le modèle Lucent est qu'il peut servir d'exemple dans la façon dont des institutions financières canadiennes peuvent satisfaire les besoins en financement international de leurs clients grâce à des partenariats, sans assumer les coûts ou les risques liés à une infrastructure mondiale exhaustive.

The clients are partners in the care, but it is the system's responsibility to facilitate the service.
Les clients sont des partenaires en matière de soins, mais le système a la responsabilité de faciliter le service.

Do you or any of your clients or partners access the services of the FBDB, not necessarily for money, although I suppose that's possible too, but for planning and business plans or the assessment of some of the development ideas people come forward with?
Vous-mêmes, vos clients ou vos partenaires ont-ils accès au service de la BFD, et je ne songe pas ici nécessairement aux fonds prêtés par cette banque, même si je suppose que cela pourrait être possible, mais aux conseils de planification d'entreprise ou à l'évaluation de nouveaux concepts que vous voudriez appliquer?

17. Calls on the Commission, in close cooperation with the social partners, equality bodies and other human rights mechanisms, rigorously to enforce and monitor EU legislation on discrimination, especially in employment, education and training; calls on public employment services (PES) to provide high-quality, tailored services to clients in vulnerable situations and to implement awareness-raising training for employment office staff in order to increase their sensitivity towards the multiple intersecting disadvantages faced by unemployed people in vulnerable situations and to eliminate prejudiced and negative attitudes towards them;
17. demande à la Commission, en coopération étroite avec les partenaires sociaux, les organismes de promotion de l'égalité et autres mécanismes de protection des droits de l'homme, de faire rigoureusement respecter et surveiller la législation antidiscriminatoire de l'Union, notamment dans les domaines de l'emploi, de l'éducation et de la formation; demande aux services publics de l'emploi (SPE) de fournir des services sur mesure de qualité aux clients dans des situations de vulnérabilité et de mener à bien des formations de sensibilisation pour les agents de ces services afin d'accroître leur sensibilité face aux multiples désavantages conjugués des chômeurs dans des situations de vulnérabilité, de manière à faire disparaître les attitudes négatives et empreintes de préjugés à leur égard;

The private plaintiff, Merkur Treuhand Wirtschaftstreuhand- und Steuerberatungs Gesellschaft mit beschränkter Haftung, regards those claims as constituting commercial defamation, since the name Christoph Matznetter, who for years was a partner in, and managing director of, the plaintiff’s predecessor in law, is inextricably linked with the plaintiff and both Mr Matznetter and the plaintiff are held up to be professionally incompetent in Mr Martin’s remarks, which, according to the plaintiff, suggests to its clients that it provides poor support and consultancy services.
La société fiduciaire Merkur "Wirtschaftstreuhand - und Steuerberatungs GmbH", partie civile, estime que ces allégations réunissent les éléments constitutifs du délit d'atteinte à la réputation d'autrui parce que le nom de M. Christoph Matznetter, qui fut, plusieurs années durant, sociétaire et gérant de la société qui a précédé en droit la partie civile, est indissolublement lié à cette dernière et qu'aussi bien M. Matznetter que la partie civile passent, à travers les allégations de M. Martin, pour incompétents professionnellement, ce qui amène les clients de la partie civile, selon les allégations de cette dernière, à craindre pour la qualité de ses services en matière d'encadrement et de conseil.