Vertaling van "clifford lincoln does anybody here " (Engels → Frans) :

Mr. Clifford Lincoln: Does anybody know?
M. Clifford Lincoln: Est-ce qu'il y a quelqu'un qui est au courant?

Mr. Clifford Lincoln: Is anybody else?
M. Clifford Lincoln: Quelqu'un d'autre a-t-il cette compétence?

Mr. Clifford Lincoln: Does your recommendation specifically put the condition in there that acceptable and unacceptable risks are geared on the basis of the most vulnerable?
M. Clifford Lincoln: Est-ce que votre recommandation exige précisément que le caractère acceptable et inacceptable des risques soit déterminé en fonction des individus les plus vulnérables?

We cannot do any more than is being done here, and anybody who gives the impression that what we have done here does not provide adequate protection for children is – I am sorry to say – deliberately misleading the European public.
Nous ne pouvons pas faire plus que ce qui est fait ici, et quiconque insinue que ce que nous avons fait ici ne protège pas adéquatement les enfants - je suis désolé de le dire - abuse délibérément le public européen.

Mr. Clifford Lincoln: Does anybody here know?
M. Clifford Lincoln: Y a-t-il quelqu'un ici qui le sache?

Mr. Clifford Lincoln: Does anybody know how much Canada spends overall in solar energy a year, to install, and in joint projects and community projects?
M. Clifford Lincoln: Quelqu'un sait-il combien le Canada dépense en tout, par année, pour l'énergie solaire, pour l'installation et aussi dans des projets conjoints et des projets communautaires?