Vertaling van "close to mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

take up tightly | wind close | wind closely | wind up close | wind up closely
bobiner à spires serrées

manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de fermeture dans la production d’articles chaussants

closed-end investment fund | closed-end company | closed-end fund | closed-end investment company | closed-end mutual fund | closed-end mutual investment fund | closed-ended fund
société d'investissement à capital fixe | société d'investissement fermée | SIF | SICAF | fonds d'investissement à capital fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have had the privilege of working closely with Mike over the years on issues of environmental protection and treaty negotiations.
Au fil des ans, j'ai eu l'honneur de travailler en étroite collaboration avec Mike sur des dossiers comme la protection de l'environnement et la négociation de traités.

Apparently he was quite close to Mike Harris and it is even said that the Minister of the Environment has three idols: Brian Mulroney, Mike Harris and Stephen Harper.
On dit même qu'il était un proche de Mike Harris et on dit aussi que le ministre de l'Environnement a trois idoles dans la vie: Brian Mulroney, Mike Harris et Stephen Harper.

As my Bloc colleague was saying, that same minister was part of the government of Mike Harris, who wanted to close the Montfort Hospital.
Comme mon collègue du Bloc le disait, c'est le même ministre qui faisait partie du gouvernement de Mike Harris qui voulait la fermeture de l'hôpital Montfort.

We are well aware of the fact that the Mike Harris government wanted to deprive the francophone community of access to health care services in French, and had it not been for the public funding of the Montfort Hospital, that facility would have been closed.
On sait bien que le gouvernement de Mike Harris a voulu priver la communauté francophone d'un accès aux soins de santé en français, et n'eût été d'un financement public de l'hôpital Montfort, il aurait été fermé.

I have been working closely with Mike Lake along with other autistic groups across the country.
J'ai collaboré étroitement avec Mike Lake et d'autres groupes du domaine de l'autisme à travers le pays.