Vertaling van "closing nine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nine-pin dot matrix printing head | nine-wire dot matrix printing head | nine-wire printhead
tête d'impression matricielle à neuf aiguilles

nines complement [ complement on nine | nine's complement ]
complément à neuf

complement on nine | nines complement
complément à neuf

nines complement | complement on nine
complément à neuf

nine P's method | nine points of marketing
neuf principes de la commercialisation

.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]

.9999 fine gold bar [ .9999 gold bar | four nines fine gold bar | four nines gold bar | gold bar to a purity of .9999 | .9999 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 9999 [ lingot d'or à une pureté de ,9999 | lingot d'or à une pureté de 999 [0]/00 | lingot d'or pur à 9999 | lingot d'or pur à ,9999 | lingot d'or pur à 999 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 9999 | barre d'or à une pureté de ,9999 | barre d'or à une pureté de 999 [0]/00 | bar ]

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

take up tightly | wind close | wind closely | wind up close | wind up closely
bobiner à spires serrées

manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de fermeture dans la production d’articles chaussants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2011, a small step was taken towards rationalisation by closing nine redundant courts and three courts with minimum activity, as well as their associated prosecutors’ offices.
En 2011, une petite mesure a été prise en faveur de la rationalisation: la fermeture de neuf tribunaux redondants, de trois tribunaux à l'activité insuffisante et des parquets correspondants.

Yesterday we learned that the Department of Veterans Affairs spent over $100,000 on promoted tweets, including $88,000 alone for Remembrance Day tweets, over the same month it was closing nine Veterans Affairs offices.
Hier, nous avons appris que le ministère des Anciens Combattants a dépensé plus de 100 000 $ en gazouillis, dont 88 000 $ pour des gazouillis sur le jour du Souvenir le mois même où le gouvernement a fermé neuf bureaux d'Anciens Combattants.

Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, we all know that Veterans Affairs Canada has closed nine of its district offices across the country, including the one in my home province of Prince Edward Island.
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, nous savons tous que le ministère des Anciens Combattants a fermé neuf bureaux régionaux au pays, notamment celui de ma province, l'Île-du-Prince-Édouard.

Mr. Speaker, the government closed nine regional Veterans Affairs offices that offered front-line services to save $4 million.
Monsieur le Président, pour économiser 4 millions de dollars, le gouvernement a fermé neuf bureaux régionaux qui offraient des services de première ligne aux anciens combattants.

A set of nine headline indicators and additional sub-indicators, compiled by Eurostat, give an overview of how close the European Union (EU) is to its overall targets.
Un ensemble de neuf indicateurs clés et des sous-indicateurs complémentaires, compilés par Eurostat, donnent un aperçu de la distance à laquelle se trouve l’Union européenne (UE) dans l’atteinte de ses objectifs Europe 2020.

In July 2010 the Romanian Authorities officially informed the Commission, that, since the entry into force of Decision 2010/89/EU, nine meat establishments have been approved for intra-Union trade and four were closed; one fishery products establishment was approved for intra-Union trade; one egg products establishment has been approved for intra-Union trade and two coldstores have been closed.
En juillet 2010, les autorités roumaines ont officiellement communiqué à la Commission que, depuis l’entrée en vigueur de la décision 2010/89/UE, neuf établissements du secteur de la viande ont été agréés pour les échanges à l’intérieur de l’Union et quatre ont été fermés; qu’un établissement du secteur des produits de la pêche a été agréé pour les échanges à l’intérieur de l’Union; qu’un établissement du secteur des ovoproduits a été agréé pour les échanges à l’intérieur de l’Union et que deux entrepôts frigorifiques ont été fermés.

Your Committee draws to the attention of the House the fact that the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness and the Senior Management of the Royal Canadian Mounted Police have not taken into account the opinion expressed by the Committee in its Fourth Report but rather have continued the process of closing nine RCMP detachments in Quebec.
Votre Comité porte à l’attention de la Chambre le fait que le ministre de la Sécurité publique et de la protection civile et l’État-major de la Gendarmerie royale du Canada n’ont pas tenu compte de l’opinion du Comité exprimée dans son quatrième rapport en poursuivant le processus de fermeture de neuf postes de la GRC au Québec.

However, the Liberals are closing nine RCMP detachments that help protect the border between Quebec and the United States.
Toutefois, les libéraux ferment neuf postes de la GRC qui aident à protéger la frontière Québec-États-Unis.

EQUAL is based on nine themes, which are closely linked to the European Employment Strategy.
EQUAL repose sur neuf thèmes étroitement liés à la Stratégie européenne de l'emploi.