Traduction de «coastal protection particularly mont saint-michel » (Anglais → Français) :

The complaints include Ireland's failure to clarify Dublin Bay as a special protection area, Italy's failure to assess adequately the impact of a landfill site in Trapani, and threats to wildlife at Mont Saint-Michel in France.
Les plaintes portent notamment sur le manquement de l'Irlande à classer la baie de Dublin en zone de protection spéciale, le manquement de l'Italie à évaluer correctement l'impact environnemental d'une décharge à Trapani, et les menaces qui pèsent sur la faune sauvage au Mont Saint-Michel en France.

Threats to surface waters and to the special protection area of the Bay of Mont Saint-Michel classified under the Wild Birds Directive linked to intensive poultry production in the Département d'Ille-et-Vilaine, around the Bay;
Menaces pesant sur les eaux de surface et la zone de protection spéciale de la baie du Mont Saint-Michel, classée en vertu de la directive "Oiseaux sauvages", du fait de la production avicole intensive autour de la baie (département d'Ille-et-Vilaine).

These include support for the nature reserves (Normandy-Maine and Marais de l'Isthme du Contentin), coastal protection, particularly Mont Saint-Michel bay, and assistance for the restoration of water courses and migratory fish stocks.
Dans ce contexte, il est prévu un soutien aux Parcs naturels (Normandie-Maine et Marais de l'Isthme du Contentin), la protection du littoral, notamment la baie du Mont Saint-Michel, et l'aide à la restauration des cours d'eau et populations des poissons migrateurs.