Traduction de «coating lenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

applying optical coating | coat lenses | apply optical coating | coating lenses
appliquer un revêtement optique

cutting lenses for eyeglasses | shape lenses for eyeglasses | cut lenses for eyeglasses | cutting a lense for eyeglasses
découper des lentilles pour lunettes

prove lense compliance | test lenses compliance | check lenses compliance | verify lenses compliance
vérifier la conformité des verres et des lentilles

camera mirror lenses | mirror lenses
objectif à miroir

antireflection coating | anti-reflection coating | AR coating | antireflecting coated layer | anti reflection coat | anti-reflex coating | anti-reflex coat | anti-reflective coating | anti-reflecting coat | anti-reflection layer
couche antireflet | antireflet | revêtement antiréfléchissant | couche antiréfléchissante | couche antihalo | revêtement antireflet | couche antiréflectrice | revêtement antiréflecteur | couche antireflets

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

aluminium coated plate | aluminium coated sheet | aluminium silicon alloy coated plate | aluminium silicon alloy coated sheet
tôle aluminée

dull coated printing paper | dull-coated printing paper | dull coated paper | cameo coated paper | cameo-coated paper
papier couché mat | couché mat

fluidisation dip coating | fluidization dip coating | whirl-sintering | dip coating in powder | fluidized bed dip coating
recouvrement par immersion en lit fluide

anticorrosive coating [ anticorrosion coating | corrosion protective coating | barrier coating ]
revêtement anticorrosion [ revêtement de protection contre la corrosion | revêtement anticorrosif | enduit anticorrosif ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.3. The materials making up the lenses and coatings, if any, shall be accompanied by the test report of the characteristics of these materials and coatings if they have already been tested.
3.3. Les matériaux constitutifs des lentilles et des revêtements éventuels doivent être accompagnés du procès-verbal d'essai des caractéristiques de ces matériaux et revêtements s'ils ont déjà été essayés.

1.3.3. The characteristics of the materials making up the lenses and coatings, if any, should be accompanied by the test report on these materials and coatings if they have already been tested.
1.3.3. Les caractéristiques des matériaux composant les glaces et des revêtements éventuels doivent être accompagnées du procès-verbal d'essai de ces matériaux et revêtements, pour autant qu'ils aient déjà été testés.

The materials making up the lenses and coatings, if any, shall be accompanied by the test report of the characteristics of these materials and coatings if they have already been tested.
Les caractéristiques des matériaux composant les glaces et des revêtements éventuels doivent être accompagnées du procès-verbal d'essai de ces matériaux et revêtements, pour autant qu'ils aient déjà été testés.

1.5. the materials constituting the lenses and coatings, if any.
1.5. les matériaux entrant dans la composition des glaces et du revêtement, le cas échéant.

1.3.5. the materials constituting the lenses and coating, if any.
1.3.5. les matériaux entrant dans la composition des glaces et du revêtement, le cas échéant.

These polymers have also been used to coat contact lenses to reduce the level of protein deposites on the surfaces (the characteristic "cloudy" effect often seen on lenses).
Ces polymères ont également été utilisés pour effectuer des revêtements de lentilles de contact afin de réduire le niveau de dépôt de protéines sur les surfaces (l'effet "de brouillard" caractéristique, fréquemment observé sur les lentilles).