Traduction de «colleagues thank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

formula of thanks
formule de remerciement

colleague | co-worker | fellow worker | workfellow
collègue | compagnon de travail | compagne de travail

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And I want to thank all the colleagues that participated in the more than 2,000 public events across Europe that the Commission organised since March.
Mes remerciements vont également à tous les collègues qui ont participé aux plus de 2 000 événements publics que la Commission a organisés depuis mars un peu partout en Europe.

Colleagues, thank you for your attention and time on this matter.
Chers collègues, merci de l'attention et du temps que vous avez consacrés à cette étude.

Thank you, Chair. Thank you, Dr. Jung, for coming, and I, like my colleagues, thank you for your service.
Merci, docteur Jung, de vous être déplacé et, comme mes collègues, je vous remercie pour vos années de service.

– Colleagues, thank you for the discussion on innovation and energy which is a very important topic as we know very well.
– Chers collèges, je vous remercie pour cette discussion sur l’innovation et l’énergie, un sujet très important, comme nous le savons.

− Dear colleagues, thank you for electing me President of the European Parliament.
− Chers collègues, merci de m’avoir élu président du Parlement européen.

Okay, thank you (Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings] Thank you, colleagues. Thank you all for coming in.
Bien, merci (La motion est adoptée.) [Voir le Procès-verbal]) Merci, chers collègues.

In addition, the solution proposed by my Socialist colleague, thanks to whose untiring efforts a compromise was reached with the majority of political groups, seems to me to be very reasonable compared to what is practised at national level within the European Union.
Par ailleurs, la solution proposée par mon collègue socialiste, qui a jusqu'au bout permis de parvenir à un compromis avec la majorité des groupes politiques, me paraît très raisonnable par rapport à ce qui se pratique au niveau national au sein de l'Union européenne.

Colleagues, thank you for your cooperation today and throughout the year.
Chers collègues, je vous remercie de votre collaboration aujourd’hui et tout au long de l’année.

Mr. Forster: On behalf of my colleagues, thank you for your kind comments.
M. Forster : Au nom de mes collègues, je vous remercie de l'amabilité de votre commentaire.

Colleagues, thank you all for your interesting input.
Chers collègues, je vous remercie tous d'avoir formulé d'intéressantes remarques.