Vertaling van "collecting paying " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collection of rental books | pay collection | rental collection
collection de prêt payante | collection de prêt payant

redistribute gaming income | redistribute money that was wagered | pay winning and collect losing bets | redistribute wagered money
redistribuer des mises

Equal Pay: Collective Bargaining and the Law
Salaire égal : les négociations collectives et la loi

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

collect fee for toilet usage | collecting fees for toilet usage | collect fees for toilet usage | collect payment for toilet usage
percevoir la rétribution due pour l’utilisation des toilettes

assemble equipment for spat collection | assemble spat collection equipment | manage spat collection equipment | managing spat collection equipment
gérer des équipements de captage de naissains

cash a cheque | pay in a cheque | accept a cheque | collect a cheque
toucher un chèque | toucher | encaisser | encaisser un chèque | changer un chèque

personnel-pay collection system
système de collecte de données personnel-paye

personnel-pay collection application
application de la collecte de données personnel-paye

pay-per-view television | pay-per-view TV | pay-per-view | PPV | pay-per-program television | pay-per-program TV
télévision à la carte | télé à la carte | TV à la carte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Collective pay agreements can be:
Les conventions collectives peuvent être:

A yes answer should be given when more than 50 % of the employees in the local unit are covered by any one of the abovementioned collective pay agreements.
La réponse doit être positive lorsque plus de 50 % des employés de l'unité locale sont couverts par l'un quelconque des types de conventions collectives susmentionnées.

1.5. The existence of collective pay agreements covering the majority of employees in the observation unit.
1.5. L'existence d'une convention collective couvrant la plupart des salariés de l'unité observée

– Mr President, this memorandum requires an EUR 1 per hour reduction in the minimum wage in Ireland and a review, as we have heard, of the system of collective pay agreements which protect the low paid.
– (EN) Monsieur le Président, ce protocole d’accord prévoit une réduction d’un euro de l’heure du salaire minimal en Irlande ainsi qu’une révision, paraît-il, du régime de conventions collectives salariales qui protège les bas revenus.

The Directive now allows countries to apply their own rules on employment conditions, including those that are determined by generally binding collective pay agreements.
La directive permet donc aux États d'appliquer leurs propres règles en matière de conditions d'emploi, y compris celles qui sont fixées par conventions collectives d'application universelle.

17. Calls on the Member States to provide for the possibility of collective redress against violations of the equal pay principle, as the means enabling individuals and/or representative bodies to bring a case on behalf of consenting complainants in court proceedings and to grant NGOs and trade unions the legal standing to represent victims of discrimination, also in administrative proceedings; calls on the Commission to examine, in the context of its forthcoming proposal for a horizontal instrument on collective redress, the inclusion of collective redress against violations of the equal pay principle;
17. invite les États membres à prévoir la possibilité d'un recours collectif contre les violations du principe d'égalité des rémunérations, en tant que moyen pour des personnes physiques ou des organisations représentatives d'engager une procédure judiciaire au nom de plaignants qui le souhaitent, ainsi qu'à doter les ONG et les syndicats de la qualité de représenter les victimes de discrimination, y compris dans les procédures administratives; invite la Commission à examiner, dans le cadre de sa prochaine proposition d'un «instrument horizontal» de recours collectif, l'inclusion d'un recours collectif contre les violations du principe d'égalité des rémunérations;

I would ask that we collectively pay tribute to the victims and the families of the victims of the tsunami in the Indian Ocean.
Je voudrais vous inviter à rendre collectivement hommage aux victimes et aux familles des victimes du tsunami dans l’océan Indien.

Despite looming collective pay negotiations in some Member States (Germany and Italy) in 2002, most economic research institutes consider that pay policy does not pose an inflationary threat, given the tight situation on the labour market.
En dépit des négociations salariales prévues dans plusieurs États membres en 2002 (notamment en Allemagne et en Italie), la plupart des instituts d'études économiques estiment que la politique salariale ne constitue pas une menace inflationniste eu égard à la situation tendue sur le marché du travail.

Collective pay agreements covering the majority of employees in the statistical unit may fall into one of the categories listed below.
Les conventions collectives salariales couvrant la majorité des salariés de l'unité statistique peuvent être rattachées à l'une des catégories ci-dessous.

—no collective pay agreement exists.
—le cas où il n'existe pas d'accord collectif sur les salaires.