Traduction de «colleges and institutes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Colleges and Institutes Canada [ CICan | Association of Canadian Community Colleges | Canadian Commission for the Community College ]
Collèges et instituts Canada [ CICan | Association des collèges communautaires du Canada | Commission canadienne pour le collège communautaire ]

Red River College [ Red River College of Applied Arts, Science and Technology | Red River Community College | Manitoba Institute of Technology ]
Red River College [ Red River College of Applied Arts, Science and Technology | Red River Community College ]

B.C. Survey of Former College and Institute Students
Enquête auprès des anciens élèves des collèges et d'instituts de la Colombie-Britannique

College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

technical institute teacher | vocational university teacher | vocational college lecturer | vocational teacher
professeure d’enseignement professionnel | professeur d’enseignement professionnel | professeur d’enseignement professionnel/professeure d’enseignement professionnel

teacher training college | teacher training institute
institut de formation des enseignants du secondaire

..Public Administration College | Administrative Sciences Institute
Institut des Sciences administratives

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

arrange state activities in foreign institutions | regulate state activities in foreign institutions | coordinate government activities in foreign institutions | organise government activities in foreign institutions
coordonner des activités gouvernementales dans des institutions étrangères

investigate education institutions | scrutinise education institutions | audit education institutions | inspect education institutions
inspecter des établissements d'enseignement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 150 colleges, CEGEPs, and technical institutes represented by the Association of Canadian Community Colleges, or ACCC, welcome the opportunity to discuss with you and your committee, first, the crucial role colleges and institutes play in applied research, technology transfer, and product development; and, more importantly, the urgent need for a formal recognition by both the federal government and the granting councils, of the expanding roles of colleges and institutes in Canada's system of innovation.
Les 150 collèges, cégeps et instituts de technologie que représente l'Association des collèges communautaires du Canada, l'ACCC, sont heureux de cette occasion de discuter avec vous et votre comité, premièrement, du rôle crucial de ces collèges et instituts dans la recherche appliquée, les transferts de technologie et le développement de produits; et surtout, deuxièmement, de l'urgente nécessité d'une reconnaissance officielle, tant par le gouvernement fédéral que par les conseils subventionnaires, de l'importance croissante de ces établissements dans les activités d'innovation au Canada.

2. Where a joint decision on MREL by the resolution college is required in accordance with Article 45 of Directive 2014/59/EU, for institutions which have been designated as G-SIIs or O-SIIs by the relevant competent authorities, and institutions within them, and for any other institution which the competent authority or the resolution authority considers reasonably likely to pose a systemic risk in case of failure, any downward adjustment to estimate capital requirements after resolution pursuant to Article 2(3) shall be documented and explained in the information provided to the members of the resolution college.
2. Lorsqu'un collège d'autorités de résolution est tenu, en vertu de l'article 45 de la directive 2014/59/UE, de prendre une décision commune concernant la MREL, pour les établissements qui ont été désignés comme étant d'importance systémique mondiale (EISm) ou d'importance systémique (autres EIS) par les autorités compétentes pertinentes et pour les établissements qui en font partie, ainsi que pour tout autre établissement dont l'autorité compétente ou l'autorité de résolution considère qu'il pourrait raisonnablement poser un risque systémique en cas de défaillance, tout ajustement à la baisse de l'estimation des exigences de fonds propres après résolution en vertu de l'article 2, paragraphe 3, est étayé et expliqué dans les informations fournies aux membres du collège d'autorités de résolution.

EUROVOC descriptor: seat of institution operation of the Institutions European Police College
Descripteur EUROVOC: siège de l'institution fonctionnement institutionnel Collège européen de police

Where a third country institution or third country parent undertaking has two or more subsidiary institutions established in the Union, the resolution authorities of Member States where those domestic subsidiary institutions in the Union are established shall establish a European resolution college if no arrangements as the ones foreseen in Article have been established.
Lorsqu’un établissement d’un pays tiers ou une entreprise mère d’un pays tiers compte plusieurs filiales dans l’Union, les autorités de résolution des États membres où sont établies ces filiales instaurent un collège d’autorités de résolution européennes si aucun arrangement tel que ceux prévus à l’article 89 n’a été mis sur pied.

The Authority shall lead in ensuring a consistent functioning of colleges of supervisors for cross-border institutions across the Union, taking account of the systemic risk posed by financial institutions referred to in Article 23, and shall, where appropriate, convene a meeting of a college".
L'Autorité joue un rôle de premier plan pour assurer le fonctionnement cohérent des collèges d'autorités de surveillance pour les établissements transfrontaliers dans toute l'Union, en tenant compte du risque systémique que présentent les établissement financiers visé à l'article 23 et convoque, s'il y a lieu, une réunion d'un collège".

The Association of Canadian Community Colleges represents Canada's colleges, specialized institutes such as the Michener Institute, polytechnics, CEGEPs, university colleges, and colleges with university mandates.
Merci. L'Association des collèges communautaires du Canada représente les collèges, les instituts spécialisés comme le Michener Institute, les écoles polytechniques, les collèges universitaires, les collèges avec un mandat universitaire et les cégeps du Canada.

2. The Authority shall lead in ensuring a consistent functioning of colleges of supervisors for cross-border institutions across the Union, taking account of the systemic risk posed by financial institutions referred to in Article 23, and shall, where appropriate, convene a meeting of a college.
2. L'Autorité joue un rôle de premier plan pour assurer le fonctionnement cohérent des collèges d'autorités de surveillance pour les établissements transfrontaliers dans toute l'Union, en tenant compte du risque systémique que présentent les établissement financiers visé à l'article 23 et convoque, s'il y a lieu, une réunion d'un collège.

Representing 150 publicly funded community colleges, institutes of technology, CÉGEPs, and university colleges, ACCC is the national and international voice of Canada's colleges and institutes. Colleges are the largest supplier of advanced adult learning, training, and education, with 2.5 million full-time and part-time students on campuses in well over 900 communities in all regions of Canada.
Les collèges constituent collectivement le plus gros secteur de l'enseignement des adultes, de la formation professionnelle et de l'éducation au Canada, avec 2,5 millions d'étudiants à temps plein ou à temps partiel répartis dans plus de 900 collectivités de toutes les régions.

From Medicine Hat Community College in Alberta to Lambton College in Sarnia, Ontario, to the Cégep de Saint-Hyacinthe, Quebec, to College of the North Atlantic in Newfoundland, Canada's colleges and institutes occupy a unique niche in our nation's economic development structure.
Du collège communautaire de Medicine Hat en Alberta jusqu'au collège Lambton à Sarnia, en Ontario, en passant par le cégep de Saint-Hyacinthe, du Québec, et le College of the North Atlantic à Terre-Neuve, les collèges et institutions du Canada occupent un créneau unique dans l'infrastructure du développement économique de notre pays.

Mr. Nelson Riis: In terms of professors and teachers employed at your universities or colleges or institutes across the country, do any institutions exist where the children of those professors receive tuition-free college?
M. Nelson Riis: Parmi les universités, les collèges ou les instituts du Canada que vous représentez, y a-t-il des établissements où les enfants des membres du corps enseignant peuvent poursuivre des études sans avoir à payer de droits de scolarité?