Traduction de «colombia were worth » (Anglais → Français) :

Canadian investment stocks in Colombia were worth approximately $800 million in 2009.
Les stocks d'investissement canadien en Colombie se sont chiffrés à environ 800 millions de dollars en 2009.

We face the same threat in Colombia. In 2008, Canadian pulse exports to Peru and Colombia were worth nearly $80 million.
En 2008, nos exportations à destination du Pérou et de la Colombie se chiffraient à près de 80 millions de dollars.

I think it's worth mentioning an important study this committee should be aware of. Professor Xavier Sala-i-Martin of Colombia University produced a paper just when we were launching these negotiations with Colombia, and it speaks directly to the issue of economic integration, growth, and poverty.
J'estime qu'il vaut la peine de signaler au comité l'existence d'une étude importante qui a été réalisée par le professeur Xavier Sala-i-Martin, de l'Université Colombia, justement au moment où nous avons entamé ces négociations avec la Colombie, qui traite expressément d'intégration économique, de croissance et de pauvreté.